You searched for: stå for (Danska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Engelska

Info

Danska

stå for risikovurdering og -styring

Engelska

be responsible for risk assessment and risk management;

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

at stå for ecbs daglige drift

Engelska

manage the day-to-day business of the ecb;

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Danska

men det må stå for hans egen regning.

Engelska

however, he is only speaking for himself.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Danska

at stå for udveksling af unge og volontørtjenester

Engelska

youth exchanges and voluntary services

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Danska

religion skal stå for kærlighed og medmenneskelighed.

Engelska

religion must stand for love and shared humanity.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Danska

efru vil stå for finansieringen af dette udstyr.

Engelska

the erdf will provide the funds.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

stå for kommunikationsaktiviteter i relation til fællesforetagendet for imi

Engelska

be responsible for the communication activities related to the imi joint undertaking;

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

arbejdsgruppe nedsat til at stå for denne proces.

Engelska

working group established to guide this process.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

det er eib, der skal stå for gennemførelsen af pilotfasen.

Engelska

the pilot phase would be managed by the eib.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

badruddin menes også at stå for bortførelser for haqqaninetværket.

Engelska

badruddin is also believed to be in charge of kidnappings for the haqqani network.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Danska

vi skal stå for demokrati, men uden at landet splittes.

Engelska

we must support democracy but without splitting the country.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Danska

de private erhvervs­drivende, der skal stå for transporten af produk­

Engelska

private operators re­sponsible for the transport of the products from europe to russian ports or the russian border will be chosen following a tender procedure.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

derfor har private initiativtagere sat sig for at stå for oplysningen.

Engelska

so private individuals have taken it upon themselves to do the explaining.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

europæiske centralbank stå for pengepolitikken, herunder fastsættelsen af rentesatser.

Engelska

at this point, the eurofed or european central bank would take charge of monetary policy, including the setting of interest rates.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

det betyder bl.a., at agenturerne nu selv skal stå for finanskontrollen.

Engelska

among other things, this means that the agencies are now to be responsible for their own financial control.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Danska

måske skulle kommissær fischler lade ham stå for kontrollen med slagterierne.

Engelska

perhaps commissioner fischler should put him in charge of inspecting abattoirs.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Danska

den anden konstatering lader jeg stå for det ærede medlems egen regning.

Engelska

the second point is one i can best leave to the honourable member himself.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

lokale beboere vil skulle gennemføre affaldsbehandlingsplanen og stå for den offentlige informationskampagne.

Engelska

- and local small and medium-sized enterprises, the project aims to create both employment and training op portunities in the area.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

så betyder samtlige desværre virkelig samtlige, for hvem skal stå for udvælgelsen?

Engelska

but then'all' unfortunately really does mean all, because who could make a selection?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,836,526,861 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK