You searched for: stabilitetsaftale (Danska - Engelska)

denne klausul er det eneste privilegium i en global stabilitetsaftale, som er gældende indtil udgangen af 2008.
it excludes any country recording an annual growth in exports greater than 20%.

mener rådet, at serbiens standpunkt i forhandlingerne om kosovas endelige status vil få indflydelse på forhandlingerne om en associerings- og stabilitetsaftale?
to do otherwise would risk unleashing from the bottle the black and red genie of populism and nationalism, the genie that has in the past brought this continent only tyranny and poverty.

på baggrund af det budget, der er defineret i den stabilitetsaftale, der blev indgået for at muliggøre den Økonomiske og monetære union, tilpasses den finansieringsoversigt, som foreslås af kommissionen, strengt til kriterierne om budgetneutralitet.
in the budgetary context defined by the stability agreement reached in order to allow economic and monetary union, the financial statement proposed by the commission complies strictly with the criteria of budgetary neutrality.

vi er klar over, at disse valg er en direkte følge af de folkefjendske nedskæringspolitikker, som kriterierne for konvergens og stabilitetsaftalen pålægger, og som mangedobler problemerne for finansiering af det offentlige forsikringssystem og fører til dets sammenbrud.
we know that these choices are a direct consequence of the unpopular austerity policies imposed by the convergence criteria and the stability and growth pact and which exacerbate the problems of financing the state social security system and will eventually lead to its demise.