You searched for: stempelafgift (Danska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Engelska

Info

Danska

stempelafgift

Engelska

stamp duty

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

stempelafgift til told

Engelska

customs stamp duty

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

fritagelse for stempelafgift

Engelska

exemption from document duty

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

imposto do selo (stempelafgift)

Engelska

imposto do selo (stamp duty)

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

gebyr ligestillet med stempelafgift

Engelska

stamp duty

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

stempelafgift ved køb og salg af aktier

Engelska

stock transfer tax

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

— fritagelse for betaling af stempelafgift på valgplakater

Engelska

(i) exemption from stamp duty on election posters,

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

der skal derfor betales tinglysnings- og stempelafgift.

Engelska

this is how the legislation has been practised.’

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

fritagelse til mesta as for stempelafgift og tinglysningsgebyr og

Engelska

exemption of mesta as from document duty and registration fee; and

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

selskabet skal således ikke betale stempelafgift og tinglysningsgebyr.

Engelska

the company is therefore not required to pay registration fees and excise duty.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

uddannelse af sØfarende/stempelafgift garantiordning for smÅ fragtskibe

Engelska

training of seafarers/stamp duty

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

der ikke betales stempelafgift af aktieoverførsler i et skattebegunstiget selskab.

Engelska

there is no stamp duty on the transfer of shares of a qualifying company.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

grækenland — der opkræves en stempelafgift hos husholdningerne på 1,2%.

Engelska

an environmental tax is currently levied at a rate of 0.05 ct/m3and is included in the basis of assessment of vat.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

hvis skødet (»grunnbokshjemmel«) ikke overføres, skal der ikke betales stempelafgift.

Engelska

if the title (‘grunnbokshjemmel’) is not transferred, no excise duty is payable.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

fritagelse for stempelafgift for fritidsboliger i ugunstigt stillede eft c 102 af 27.4.2002områder

Engelska

stamp duty exemption for non-residential property in disadvantaged areas

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

disse incitamenter omfatter skattelettelser i forbindelse med driftsmidler, stempelafgift, kapitalerhvervelse og arveafgift.

Engelska

these incentives include stock relief, stamp duty, capital acquisition and probate tax.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

use forpligtelse af udgifter (2441) gebyr ligestillet med stempelafgift for ret ning s b a n k

Engelska

use medium-term financial assistance (2406) fluctuation of exchange rates financial autonomy (2436) financial compensation

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

direktiv 69/335/eØf (eft l 249 af 3.10.1969) stempelafgift belgien

Engelska

directive 69/335/eec (oj l 249, 3.10.1969) indirect taxes on the raising of capital belgium

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

at tilsvarende reorganiseringer af offentlige kommercielle aktiviteter også blev fritaget for stempelafgift, ændrer intet ved denne vurdering.

Engelska

it does not change the assessment that similar reorganisations of public commercial activities also have been exempted from excise duty.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

— fritagelse for »stempelafgift« ved indløsning af sparebeviserne i de investeringsfonds, der har ud stedt dem.

Engelska

1 varying from bfr 6 000 in towns with less than 5 000 inhabitants to bfr 12 000 in towns with 30 000 inhabitants or more.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,781,368,582 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK