You searched for: strafbart (Danska - Engelska)

strafbart misbrug
criminal abuse

det er jo ikke strafbart.
after all, one will not be punished for it.

udbytte fra strafbart forhold
proceeds of crime

"udbytte fra strafbart forhold"
proceeds of crime

dette er strafbart ifølge loven.
these practices are punished by law.

hvidvaskning af udbyttet fra strafbart forhold
laundering of the proceeds of crime,

det er strafbart i henhold til tysk lov.
that is a crime under german law.

 hvidvaskning af udbyttet fra strafbart forhold
 laundering of the proceeds of crime;

soc/459 "udbytte fra strafbart forhold"
soc/459 proceeds of crime

indefrysning og konfiskation af udbytte fra strafbart forhold
freezing and confiscation of proceeds of crime

enhver overtrædelse af dette princip er strafbart«.
president - question no 11 by bernd posselt (h-0890/ 97)

peru: kongressen har vedtaget lov som gør kvindedrab strafbart
peru: congress approves law criminalizing femicide · global voices

derfor er dette strafbart i henhold til tysk straffelov.
that is why german criminal law makes this a punishable crime.

når det finder sted blandt voksne, er det ikke strafbart.
when this takes place among adults it is not a criminal offence.

international konvention, der skal gøre bestikkelse af udenlandske embedsmænd strafbart
international convention to make bribery of foreign public officials a crime offence

dette afviser vi, fordi ethvert misbrug af børn er strafbart.
we reject this because any abuse of children is a criminal offence.

opsporing, indefrysning, beslaglæggelse og konfiskation af udbytte fra strafbart forhold
tracing, freezing seizing and confiscating the proceeds of crime

på internettet findes der indhold, der enten er uønsket eller strafbart.
the internet contains content that can be either unwanted or criminal.

bekæmpelse af ulovlig narkotikahandel: fakultativt om personligt forbrug er strafbart!
an anti-discrimination law has been adopted and a special minister appointed, but measures to combat discrimination and exclusion, especially where the roma are concerned, should go hand in hand with broader social and development policies.

d.i.y. limited medlemsstats område gøres strafbart at sælge visse varer om søndagen?
is article 30 of the eec treaty to be interpreted article 177 eec as prohibiting a rule which makes it a criminal offence in part of the territory of a member state to sell certain goods on a sunday?