Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
informationer danner grundlag for forebyggelse.
information underpins prevention.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indkomst, der danner grundlag for beregning af sygeforsikringsbidragene
maternity benefit can be transferred to another insured person who takes over the care of a child, starting on the day the other person takes over.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- danner grundlag for driftslederens hovederhverv .
- provide the main occupation of the operator.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denne pris danner grundlag for sammenligningerne.
this price represents the basis for the comparisons.bkp is the difference between the maximum price (first maximum) and the minimum price, this difference being divided by the minimum price and expressed in %.the formula is therefore:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dokumenter, der danner grundlag for parlamentets forhandlinger og afgørelser, trykkes og omdeles til medlemmerne.
documents forming the basis for parliament’s debates and decisions shall be printed and distributed to members.
det er især resultaterne af disse "arbejdercentrerede" studier, der danner grundlaget for nærværende undersøgelse.
it is mainly results from these "workercentred" studies which form the basis for the present study.