You searched for: supranational (Danska - Engelska)

supranational traktat
supranational treaty

national eller supranational emittent
sovereign or supranational issuer

vendingen »supranational« bruges nemlig ikke længere hyppigt.
the term 'supranational' is not in fact much used now adays.

terrorisme er en supranational udfordring, der kræver en supranational indsats.
terrorism is a supranational challenge and calls for a supranational response.

deri udarbejdede han et første udkast til en supranational ordning i europa.
we of the european parliament meet, as it were, in the open market, and that is how it should be.

den skal skabe en ny supranational selskabs form og ikke harmonisere nationale bestemmelser.
tax questions must be dealt with separately from the legal forms of individual european companies.

muligheden for manglende overholdelse af forpligtelser hos en medlemsstat eller en supranational udsteder
the possibility of a default by any member state or supra-national issuer;

planlægning af transportakser af supranational betydning må finde sted i samråd med disse lande.
not least because the ecmt confines itself to road and rail transport.

derfor garanterer dannelsen af en supranational europæisk stat på ingen måde hverken civilisationseller velfærdsniveauet.
so the creation of a european superstate is no guarantee at all of the level of civilization or the level of prosperity it will attain.

145 supranational organisation af permanent karakter med status som juridisk person og med folkeretlig retssubjektivitet.
relationship lo national law ruled in proceedings between the same parties.'

men pas på, hr. formand, at der ikke genopstår et tilsvarende eller endnu værre supranational! bureaukrati.
beware, mr president, lest a similar and even worse form of bureaucracy should be recreated at supranational level.

værdipapirer udstedt af supranationale og internationale organisationer, f.eks. den europæiske investeringsbank, uanset geografisk placering
securities issued by supranational or international organisations, e.g. the european investment bank, irrespective of their geographical location