Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tørskrubning eller halvtør skrubning kombineret med et filtersystem
dry or semi-dry scrubbing, in combination with a filtration system
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
anvendelse af tørskrubning eller halvtør skrubning kombineret med et filtersystem
applying a dry or semi-dry scrubbing, in combination with a filtration system
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anvendelse af en sekundær teknik, f.eks. vådskrubning eller tørskrubning plus filtrering
applying a secondary technique, e.g. wet scrubbing, or dry scrubbing and filtration
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mængden af gasformige metaller kan reduceres væsentligt ved at anvende tørskrubning eller halvtør skrubning med et basisk reagens.
gaseous metals can be substantially reduced by the use of a dry or semi-dry scrubbing technique with an alkaline reagent.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anvendelse af en sekundær teknik, f.eks. vådskrubning eller tørskrubning plus filtrering [35]
applying a secondary technique, e.g. wet scrubbing, dry scrubbing plus filtration [35]
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kombination med røggasserne fra smelteovnen opstrøms et sekundært røggasrensningssystem (tørskrubning eller halvtør skrubning plus filtersystem)
combination with the flue gases from the melting furnace, upstream of a secondary abatement system (dry or semi-dry scrubbing plus filtration system)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kombination af røggassen fra coating-processen med røggassen fra smelteovnen eller med forbrændingsluften i ovnen ved anvendelse af et sekundært behandlingssystem (filter og tørskrubning eller halvtør skrubning)
combining the flue-gas from the coating operations with the waste gas from the melting furnace or with the combustion air of the furnace, when a secondary treatment system is applied (filter and dry or semi-dry scrubber).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kombination med forbrændingsluften, før denne ledes ind i regeneratoren, efterfulgt af sekundær reduktionsbehandling af de røggasser, der genereres under smelteprocessen (tørskrubning eller halvtør skrubning plus filtersystem)
combination with combustion air before entering the regenerator, followed by secondary abatement treatment of the waste gases generated during the melting process (dry or semi-dry scrubbing + filtration system)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kombination af so2-emissionerne fra afspændingskøleovnen og røggassen fra smelteovnen, hvor det er teknisk muligt, og hvor der benyttes et sekundært røggasrensningssystem (filter og tørskrubning eller halvtør skrubning)
combining the so2 emissions from the lehr with the waste gas from the melting furnace, when technically feasible, and where a secondary treatment system is applied (filter and dry or semi-dry scrubber)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: