Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- salzgitter ag stahl & technologie, tyskland
- salzgitter ag stahl & technologie, germany
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dmt-metoden (deutsche montan technologie gmbh)
the dmt (deutsche montan technologie gmbh) methodology
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esim udgør hovedparten af det nye institut méditerranéen de technologie
esim is a major constituent of the new institut méditerranéen de
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
institut supérieur de technologie tilbyder videregående tekniske uddannelser.
the institut supérieur de technologie is similar to a technical college.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
28-10-98 støtte til fordel for dörries scharmann technologie gmbh
28/10/98 aid to doÈrries scharmann technologie gmbh
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
technologie travail — formation (teknologi arbejde uddannelse)
technologie travail formation (technology work training)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
via cavour 96 67051 avezzano (aq) italien | savi technologie sp.
via cavour 96 67051 avezzano (aq) italy | savi technologie sp.
Senast uppdaterad: 2017-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
senatsverwaltung für wirtschaft und technologie des landes berlin referat ii c martin luther str.
senatsverwaltung für wirtschaft und technologie des landes berlin referat ii c martin-luther-str.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
institut supérieur de technologie optager så mange udenlandske studerende, som det er muligt.
the institut supérieur de technologie admits as many foreign students as possible.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carbon gas-technologie blev oprindeligt oprettet af de to tyske koncerner deutsche babcock og rick.
carbon gas technologie was originally set up by the german groups deutsche babcock and flick for the purpose of developing and subsequently exploiting a combined pressure gasification process.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tidligere blev skibsreparationer i marseilles havn varetaget af følgende tre værfter, marine technologie, travofer og cmdr.
previously, ship repair activities in the port of marseille had been carried out by three undertakings: marine technologie, travofer and cmdr.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
polen opkræver den i artikel 2 nævnte til technologie buczek-gruppen ulovligt tildelte støtte af technologie buczek sa
poland shall recover the misused aid referred to in article 2 awarded to technologie buczek group from technologie buczek s.a.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diplôme universitaire de technologie (dut): diplom tildelt efter afsluttet uddannelse ved instituts universitaires de technologie.
cycle: period of study corresponding to a specific course level.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efter afsluttet uddannelse ved institut supérieur de technologie får de studerende tildelt et diplôme d'ingénieur-technicien.
students who successfully complete the course of studies at the institut supérieur de technologie receive the diplôme d'ingénieur-technicien.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den 7. maj 2003 skiftede tb-hb navn til technologie buczek sa (i det følgende benævnt »tb«).
tb-hb was as of 7 may 2003 renamed technologie buczek s.a. (hereinafter ‘tb’).
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jf. eksempelvis kommissionens beslutning af 23.10.2007 om statsstøtte c 23/06 til stålproducenten technologie buczek group (endnu ikke offentliggjort).
see, for example, commission decision of 23 october 2007 on state aid c 23/06 which poland has implemented for the steel producer technologie buczek group (not yet published).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg blev for nylig opsøgt af fru angela elliot mathis, der arbejder for lucent technologies.
i had a woman come to see me recently, called mrs angela elliot mathis, working for lucent technologies.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: