You searched for: teknisk problem (Danska - Engelska)

det er et teknisk problem.
it has not been resolved.

der må være et teknisk problem.
there must have been some technical problem.

det er således et teknisk problem.
so that is a technical matter.

hr. formand, lige et teknisk problem.
mr president, i have another technical question.

der er for øvrigt et teknisk problem.
there is also a technical problem involved here.

det er ikke et teknisk problem, men et fordelingsproblem.
the problem there is not one of technology, but of distribution.

problemet med skattely er ikke bare et teknisk problem.
ladies and gentlemen, the problem of tax havens is not a mere technical issue.

det er et teknisk problem, som er ekstremt indviklet.
these are technical issues that are extremely complex.

hvis der opstår et teknisk problem på denne hjemmeside
for any question about a product, an order

det er et teknisk problem, der desværre ikke kan løses.
it is a technical question which, unfortunately, cannot be solved.

teknisk problem med de engelske ændringsforslag til rechar-betænkningen.
the environment, which harness scientific military research for civilian purposes, and which help to develop human resource potential.

fru terrón, der er et klart teknisk problem forbundet hermed.
mrs terrón, there is clearly a technical problem here.

det var i forbindelse med det første tekniske problem.
that was when we had the first problem.

vil de sørge for, at det tekniske problem bliver løst?
can you make sure the technical problem is solved?

hertil kommer netop ved internettet tekniske problemer med at kontrollere indholdet.
and in the case of the internet there are also technical difficulties involved in monitoring the contents.