Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hvis man skal undgå misbrug af tilbagebetalingssystemet, må der indføres systemer der giver handlende i én medlemsstat mulighed for at fastslå identiteten af kunder i andre medlemsstater.
systems that enable merchants in one member state to verify the identity of consumers in another are essential if abuse of a refund system is to be minimised.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det nuværende tyngende, papirbaserede tilbagebetalingssystem reguleret af det ottende direktiv vil blive udskiftet med en fuldt ud elektronisk procedure.
an entirely electronic procedure will replace the current burdensome paper-based eighth directive refund system.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: