Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tillad ikke
do not allow
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
tillad ikke præsentationstilstand
do not allow the presentation mode
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tillad ikke inviterede forbindelser
allow uninvited connections
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
opsætning tillad ikke uløsbare spil
settings disallow unsolvable games
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tillades ikke.
not allowed.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tillad ikke inviterede forbindelser at kontrollere desktoppen
allow uninvited connections to control the desktop
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tillad ikke nyligt behandlede dyr at soignere hinanden.
do not allow recently treated animals to groom each other.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
mellemrum tillades ikke
spaces not allowed
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grænseoverskridende sammenslutninger tillades ikke
a cross-border merger is not allowed
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direktivet tillader ikke deltilbud.
the directive does not permit partial bids.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 '% 2' tillades ikke.
%1 '%2 'is not allowed.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
udskrift af dokumentet tillades ikke.
printing this document is not allowed.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
europas værdier tillader ikke nationalisme.
europe 's values do not allow nationalism.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
medlemsstaterne tillader ikke normal brug af:
member states shall not authorise the normal circulation within their territories:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
systemadministratoren tillader ikke deling med samba.
the administrator does not allow sharing with samba.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vi tillader ikke, at vi bliver fordrevet.
we are not going to be driven out.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
lande, der tillader ikke-bæredygtigt fiskeri
countries allowing non-sustainable fishing
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tiden tillader ikke, at jeg resumerer hele debatten.
a little success rate control would be helpful for all concerned.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 tillader ikke søgning efter denne samlingstype.
%1 does not allow searching for this collection type.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— påkrævet tilladelse vedlagt tilladelse ikke påkrævet i henhold tm
Ξ - the required authorization is attached
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: