You searched for: tobaksforbrug (Danska - Engelska)

lungesygdom eller højt tobaksforbrug
lung disease or heavy smoking

vi ved, hvor skadeligt tobaksforbrug er.
we know how harmful tobacco consumption is.

beskyttelse af folkesundheden mod skadevirkninger af tobaksforbrug
protection of public health from the harmful effects of tobacco consumption

i sverige er voksnes tobaksforbrug på 19%.
sweden 's rate of adult tobacco consumption is 19%.

en sådan bagatellisering kunne føre til øget tobaksforbrug.
this downplaying of the dangers could lead to an increase in smoking.

hvilken rolle spiller eu i den internationale bekæmpelse af tobaksforbrug?
what is the eu role in tobacco control at international level?

de videnskabelige data om tobak og tobaksforbrug gennemgår selvfølgelig en permanent udvikling.
it is clear that scientific data on tobacco and on its consumption is in constant development.

på den måde kan virkningerne af et delvist forbud mod reklame for tobaksforbrug begrænses.
in this way, the effect of partial advertising bans on tobacco consumption may be limited.

needle for egen dør, så den kan undgå de mange negative følger af tobaksforbrug.
fantuzzi employment and ancillary jobs are taken into account: 11 per cent in greece, 9 per cent in italy; 80 per cent are women; and all, let us remember, in areas which are regarded as less favoured.

hvert år dør 700.000 mennesker i eu for tidligt af følgerne af tobaksforbrug.
on the other hand, tobacco consumption is the cause of some 700 000 premature deaths in the eu each year.

det må præciseres, at det øgede antal kræfttilfælde ikke fuldt ud kan forklares med arbejdstagernes tobaksforbrug.
it is important to note that these excesses in mortality are not entirely explained by the tobacco consumption of those working in these shops (where very high tobacco consumption was observed).

ifølge skøn fra verdenssundhedsorganisationen (who) dør næsten 6 millioner mennesker hvert år af tobaksforbrug på verdensplan.
at global level, the world health organization (who) estimates that currently tobacco use is killing nearly six million people each year.

ordfører. - (de) hr. formand, hr. kommissær! det glæder mig, at eu igen diskuterer tobaksforbrug.
rapporteur. - (de) mr president, commissioner, i am glad that the european union is again discussing tobacco consumption.

kun hvis vi er i stand til at overbevise forbrugerne, vil tobaksforbruget falde.
there will be no decline in tobacco consumption until we have succeeded in driving this message home to consumers.