Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
strategien er omfattende, nemlig 1) fastholde det økonomiske opsving på kort sigt, på trods af mindre gunstige betingelser globalt, gennem vækst- og stabilitetsorienterede makroøkonomiske politikker, 2) på mellemlang sigt styrke eu-økonomiernes vækstpotentiel ved beslutsomt at fremskynde de økonomiske reformer, fremme iværksætterånd, innovation og en videnbaseret økonomi, der kan fremme en fuldstændig og effektiv anvendelse af de produktive ressourcer og øge produktiviteten, og 3) på noget længere sigt forberede økonomierne på virkningerne af befolkningsaldringen gennem en trearmet strategi.
they set out a comprehensive strategy: (1), in the short term, to preserve economic expansion in a context of less favourable global conditions, through growth- and stability-oriented macroeconomic policies; (2) to strengthen, in the medium term, the growth potential of the eu economy through resolute and accelerated implementation of economic reforms and the promotion of entrepreneurship, innovation and a knowledge-based economy that encourage a full and effective use of productive resources and augment productivity, and (3) to prepare, in a longer-term perspective, for the impact of ageing populations by means of a three-pronged strategy.