Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
havørred trs
sal (*)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dr. boyd bien«
dr boyd bien’
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien hoavietnam. kgm
bien hoa
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dien bien phuvietnam. kgm
dien bien phu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien er et fredeligt dyr.
finally, the bee is a peaceable animal, but when it is irritated it stings.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conserver le récipient bien fermé.
conserver le récipient bien fermé.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
72 bien og stillehavsområdet (avs) (3
72 bean and pacific (acp) states (3
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consérvese el recipiente en lugar bien ventilado.
consérvese el recipiente en lugar bien ventilado.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conserver le récipient dans un endroit bien ventilé.
conserver le récipient dans un endroit bien ventilé.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conserver le récipient bien fermé dans un endroit frais.
conserver le récipient bien fermé dans un endroit frais.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
manténgase el recipiente bien cerrado y en lugar bien ventilado.
manténgase el recipiente bien cerrado y en lugar bien ventilado.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samtidig træffes der foranstaltninger til fortsættelse af embargoen mod ser bien.
we do not think that will be the answer, though we understand it.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- conserver le récipient bien fermé dans un endroit frais bien ventilé
_ conserver le recipient bien ferme dans un endroit frais bien ventile .
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. februar: slaget om dien bien phu indle- des.
3 february: battle of dien bien phu begins.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hr. formand, tout est bien qui finit bien, som franskmændene siger så vist.
mr president, as the french so wisely say,'tout est bien qui finit bien'.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
jeg kommer fra et land, hvor vi har anbragt bien på den kejserlige kappe som udtryk for magt.
i come from a country where bees were adopted on the imperial mantel, as a sign of authority.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
vi kan ikke både yde bistand og samtidig opretholde nogle sanktioner mod flere af republikkerne, især ser bien.
we cannot give aid on the one hand and on the other hand maintain a system of sanctions against some republics, especially serbia.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er han enig i, at det ikke hjælper at oppiske situationen med latterlige sammenligninger mellem israel og ser bien?
henderson. - i have to say to the honourable member that it is an interesting speculation that the union should consider new areas of expenditure.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i europa er bien meget vigtig, for der er til syvende og sidst flere biavlere, end der er indbyggere i storhertugdømmet luxembourg.
with no apparent prospect of a change of heart among member states, the commission has regretfully abandoned this concept.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men den, som af grande peur des bien-pensants ikke tør sige nej til denne intellektuelle terrorisme, er også selv medskyldig.
we believe it is the csce process, the creation of an effective paneuropean security system, that needs promoting.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: