Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
køretøjsfabrikant og typegodkendelsesmyndighed foretager godkendelse af ny køretøjstype.
vehicle manufacturer and type-approval authority complete vehicle approval for the new vehicle type.
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den typegodkendelsesmyndighed, der meddeler udvidelse af godkendelsen, tildeler et serienummer for udvidelsen, der skal anføres på meddelelsesblanketten.
the type approval authority granting the extension of approval shall assign a series number for such an extension which shall be shown on the communication form.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tgm (1) gennemgår fabrikantens rapport om intern overensstemmelseskontrol og supplerende oplysninger om kontrol foretaget af typegodkendelsesmyndighed eller medlemsstat
taa (1) reviews manufacturer's in-service conformity report and complementary information from type-approval authority or member state surveillance testing
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en producent kan anmode om, at den oprindelige typegodkendelsesmyndighed accepterer en ufuldstændighed med tilbagevirkende kraft, hvis ufuldstændigheden opdages efter den oprindelige typegodkendelse.
a manufacturer may request that the original type-approval authority grant a deficiency retrospectively when such a deficiency is discovered after the original type-approval.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tgm (1) gennemgår fabrikantens rapport om intern overensstemmelses- kontrol og supplerende oplysninger om kontrol foretaget af typegodkendelsesmyndighed eller medlemsstat
taa (1) reviews manufacturer’ s in-service conformity report and complementary information from type-approval authority or member state surveillance testing
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
typegodkendelsesmyndigheden foretager kontrol af ibrugtagne køretøjers overensstemmelse på grundlag af oplysninger fra fabrikanten.
an audit of in-service conformity will be conducted by the type-approval authority on the basis of information supplied by the manufacturer.