You searched for: udførselsmedlemsstat (Danska - Engelska)

udførselsmedlemsstat
exporting member state

faktisk udførselsmedlemsstat
member state of actual export

indførsels- og udførselsmedlemsstat
importing/exporting member states;

(b) indførsels- og udførselsmedlemsstat
(u) importing/exporting member states;

den egentlige udførselsmedlemsstat ved udførsel
on export, the member state of actual export;

den egentlige udførselsmedlemsstat ved udførsel.
member state of actual export on export.

ved udførsel: den egentlige udførselsmedlemsstat
on export, the member states of actual export;

(b) den egentlige udførselsmedlemsstat ved udførsel
(bb) the member state of actual export, on export;

(e) den egentlige udførselsmedlemsstat ved udførsel.
(ee) the member state of actual export, on export

på lidt længere sigt bør disse medlemsstater i udenrigshandelsstatistikken registreres som indførsels- og udførselsmedlemsstat.
in the medium term, those member states should become the importing and the exporting member state for external trade statistics purposes.

dette vil give medlemsstaterne mulighed for at udveksle oplysninger om deres indførsel og udførsel efter endelig bestemmelsesmedlemsstat og egentlig udførselsmedlemsstat.
this will allow member states to exchange their import and export figures according to the concept of member state of final destination / actual export.

udenrigshandelsstatistikkerne udarbejdes , at nydefinere begrebet indførsels - eller udførselsmedlemsstat og mere præcist at fastlægge datakilden for udarbejdelse af fællesskabsstatistikker .
from the current process of modernisation of the customs code , make it necessary to adjust the way external trade statistics are compiled , to reconsider the concept of the importing or exporting member state , and to define more precisely the data source for compiling community statistics .

grænsetoldsted i udførselsmedlemsstaten
frontier customs office of the exporting member state