Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
udgivet i 2005
issued in 2005
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(udgivet i 1987).
(published 1987).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
udgivet i august 1967·
august 1967 edition.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(forskningsrapport udgivet i 1987).
proceedings to be published 1988).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seneste indeks udgivet i 1977
last published index: 1975
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
seneste emneregister udgivet i 1974,
last published index: 1974.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
18 a) tidende udgivet i 1976
(a) issues of the official journal published in 1976
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arbejdsdokumenter og pjece udgivet i 1987.
working documents and booklet published 1987.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
publikationer udgivet i samarbejde med andre
co-publications biotechnology in future society: scenarios and choices for europe (en) (co-pubjished with dartmouth press, u.k.)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de relevante rapporter blev udgivet i 1996.
the relevant reports were published in 1996.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siden 1995 er den udgivet i to dele:
since 1995, it has been published in two parts:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en konferencerapport vil blive udgivet i 1996. ■
a conference report will be published in 1996. ■
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disse vil blive udgivet i begyndelsen af 1989.
they will be published early in 1989.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
publikationer udgivet i forbindelse med det europæiske arbejdsmiljøer
publications in the series europe for safety and health at work:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anden beretning forventes udgivet i slutningen af 1999.
this rate is in line with the recovery rate of 27 % recorded in member states' formal notifications for 1998 concerning cases worth more than ecu 10 000.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1974-1990" vil blive udgivet i marts 1991.
"eurobarometer trends 1974-1990" will be available in march 1991.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
') udgivet i trykte publikationer for årene 1961 1974.
sienaint is an interface for userswishing to access comext by means of programmeswritten in cobol or for-tran.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(forskningsrapport udgivet i 1986). — levevilkår i europas byer.
(research report published 1986). — living conditions in urban europe.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hendes anden bog, jäätelökauppias (ismanden) blev udgivet i 2012.
her second, jäätelökauppias (the ice-cream man), was published in 2012.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
udgivelser i 1987
volumes published in 1987
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: