Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
udseende ved indtrykning
pressed appearance
Senast uppdaterad: 2006-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
udseende ved manglende tilgængelighed
unavailable appearance
Senast uppdaterad: 2006-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
udseende ved – 7 °c: klar og blank
appearance at – 7 °c: clear and bright
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
udseende (ved 20 °c og 101,3 kpa)
appearance (at 20 °c and 101,3 kpa)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unormalt udseende ved undersøgelse af øre, næse og halse
ear, nose and throat examination abnormale
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emulsionen har et mælket udseende ved stuetemperatur på grund af vandindholdet, medens gasolie er klar og gennemsigtig.
the presence of water gives the emulsion a milky appearance at room temperature, while gas oil is clear and transparent.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mucosas udseende ved endoskopi blev evalueret hos 252 patienter, som havde kvalificerende endoskopisk sygdomsaktivitet ved baseline i delstudiet.
endoscopic appearance of the mucosa was evaluated in 252 patients with eligible baseline endoscopic disease activity in a substudy.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at komme her med tomme politiske gestus beviser desværre blot for mig, at der er visse medlemmer af parlamentet, som er uvidende om, hvordan europa fungerer, og jo hurtigere de finder ud af det, des bedre, for de kan ikke opnå det, de ønsker at opnå ved at få landbrugspolitikken til at ændre udseende ved hjælp af budgettet lige nu.
to come along with empty political gestures just proves to me that there are certain members in this house who are unaware of how europe works and the quicker they find out the better, because they cannot achieve what they want to achieve by changing the face of agricultural policy through the budget at the present time.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: