Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- undersoegelse ,
- the examination ,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fornyet undersoegelse
review
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faellesskabsprocedure for undersoegelse
community examination procedure
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) undersoegelse af markedssituationen
(b) examination of the market situation
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reglerne for undersoegelse af saed.
testing requirements in relation to semen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- serologisk undersoegelse hvis paakraevet
- serological screening when necessary,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afsnit iii faellesskabsprocedure for undersoegelse
title iii community investigation procedure
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den foerste undersoegelse vedroerer 1993.
the first survey shall cover 1993.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den epidemiologiske undersoegelse skal omfatte:
the epizootiological enquiry shall deal with:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- undersoegelse og bedoemmelse af slagtedyr ;
- inspection and assessment of slaughtered poultry,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donorkoens sundhedstilstand samt reglerne for undersoegelse
the state of health of the donor animal and testing requirements;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- undersoegelse og bedoemmelse af slagtede dyr ;
- determination of animal species through examination of typical parts of the animal,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afsnit ii faellesskabsprocedure for underretning og undersoegelse
title ii community information and investigation procedure
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sundhedstilstanden hos donorbesaetningen, herunder reglerne for undersoegelse
the state of health of the herd concerned in the embryo collection, including testing requirements;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
raadet bekraefter derfor resultaterne af kommissionens undersoegelse vedroerende prisunderbud.
the council, therefore, confirms the commission findings with regard to price undercutting.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- at foretage saerlige undersoegelser inden for olivenoliesektoren.
- conduct specific surveys in the olive oil sector.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: