Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
til slut vil jeg nævne partiernes ungdomsafdelinger.
in conclusion, i would like to mention the youth wings of the parties.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i min hjemby findes der en skytteforening, skyttefester, store skyttesammenslutninger, der også har ungdomsafdelinger, hvor der skydes til måls med geværer og pistoler.
in the town i come from, they set great store by marksmanship; there are shoot ing competitions, marksmen's associations with their own youth-groups, who fire at targets with guns and pistols.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i europols rapport fra 2010 om situationen og tendenserne inden for terrorisme peges der på, at mange terrororganisationer eller ekstremistorganisationer støttes af aktive ungdomsafdelinger, som må vække bekymring i flere medlemsstater som potentielle smittebærere for radikalisme og rekruttering.
the 2010 europol terrorism situation and trend report indicates that many terrorist or extremist organisations are supported by active youth branches which are of particular concern to some member states as potential vectors for radicalisation and recruitment.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: