Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
der er imidlertid etableret et samarbejde med europarådet, og året sigter mod at bygge videre på europarådets ungdomskampagne til bekæmpelse af racisme.
however, cooperation with the council of europe has been established and toe year aims to build on the experiences of the council of europe's youth campaign against racism.
den europæiske ungdomskampagne må betragtes som et pionerarbejde i den spanske stat med hensyn til at give de unge et didaktisk materiale, ved hjælp af hvilket de kunne studere alle aspekter i forbindelse med
in the area of chemical and mechanical engineering a similar experiment is being carried out in cooperation with the plastics industries association of catalonia and the spanish plastics centre, with students being enabled to add to their knowledge and skills in the field of plastics manufacture and proces
for det første har europarådet i årevis på glimrende vis beskæftiget sig indgående med dette emne, blandt andet har man gennemført en meget vellykket ungdomskampagne mod racisme, anti-semitisme, intolerance og fremmedhad i samarbejde med en lang række ungdomsorganisationer og anti-racistiske bevægelser.
firstly the council of europe has done an excellent job tackling this area for some years now, amongst other things by carrying out a successful youth campaign against racism, anti-semitism, intolerance and xenophobia, in collaboration with a large number of youth organizations and anti-race discrimination movement.