Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lav uvished
low uncertainty
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uvished om målsætningerne
uncertainty about objectives
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uvished omkring fremtidige teknologier.
uncertainty about future technologies.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uvished om internationale ægtepars ejendomsret
uncertainty regarding property rights of international couples
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi har nul fremskridt og fortsat uvished.
we have zero progress and continuing uncertainty.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
der er megen uvished omkring hele denne sag.
much uncertainty surrounds the case as a whole.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
den uvished er de europæiske sukkerproducenter ikke tjent med.
this gives rise to uncertainty as to how long the present arrangements will last and, especially, as to when they will be changed.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
man bør ikke holde bilindustrien og markedet hen i uvished.
the automotive industry and the market should not be left with uncertainty.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vil den nye ordning skabe juridisk uvished for forhandlerne?
will the new system bring about legal uncertainty for dealers?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
uvished om relationerne mellem virkninger og arsager vurderet beslutning (bedømmelse )
uncertainty about relationship of effects to causes decision by assessment (judgment)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
høj uvished (kontroversielle mælsætninger) kompromisbeslutning kalkuleret beslutning lav uvished inspireret beslutning høj uvished
high uncertainty (controversial objectives) decision by calculation decision by compromise low uncertainty decision by inspiration high uncertainty
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den underliggendende mekanisme og den kliniske relevans er uvis.
the underlying mechanism and the clinical relevance are unknown.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet: