Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fra og med 2003 indregnes dagligeændringer i variationsmarginen i resultatopgørelsen.
since 2003 daily changes in thevariation marginhavebeenrecordedintheprofit and loss account.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
markedsværdi efter en revaluering ligger over det beløb, som modparterne skylder, plus variationsmarginen. værdiansættelsesdag( valuation kreditoperationer værdiansættes.
similarly, if the market value of the underlying assets, following their revaluation, were to exceed the amount owed by a counterparty plus the variation margin, the central bank would return the excess assets( or cash) to the counterparty.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tilsvarende returnerer centralbanken overskydende aktiver( eller kontanter) til modparterne, hvis de underliggende aktivers værdi efter en revaluering ligger over det beløb, som modparterne skylder, plus variationsmarginen.
national central bank( ncb): refers in this document to a central bank of an eu member state which has adopted the single currency in accordance with the treaty.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: