Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vil du slette% 1?
do you really want to delete %1?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
vil du slette gruppen?
do you want to delete group?
Senast uppdaterad: 2012-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vil du slette databasen
would you like to delete database
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vil du slette denne tast?
really delete this key?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vil du virkelig slette% 1?
do you really want to delete %1?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vil du slette denne konto?
do you really want to delete this account?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vil du slette arkivet '% 1'?
really delete the archive '%1 '?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vil du slette abonnementet på% 1?
do you really want to unsubscribe from %1?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vil du virkelig slette alle kommandoer?
do you really want to delete all commands?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vil du slette alle artikler i% 1?
do you really want to delete all articles in %1?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vil du slette dette pakke- tilvalg?
do you want to delete this package option?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vil du slette disse filer fra arkivet?
do you want to delete these files from the database?
Senast uppdaterad: 2012-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vil du åbne formularen "håndter favoritter"?
would you like to open the "manage favorites" form?
Senast uppdaterad: 2011-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vil du slette dit abonnement på disse grupper?
do you really want to unsubscribe from these groups?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vil du slette dette billede? det kan ikke gendannes!
do you really want to delete this image? it cannot be restored.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
fandt genbrændbart medie i% 1 -% 2. vil du slette det?
found rewritable medium in %1 - %2. should it be erased?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
profilmappen% 1 indeholder følgende filer. vil du slette disse filer?
the profile directory %1 contains the following files, do you wish to delete these files?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nogle kategorier og feeds er blevet markeret til fjernelse. vil du slette dem?
some categories and feeds have been marked for removal. do you want to delete them?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
med denne knap kan du slette den valgte ordbog.
with this button you delete the selected dictionary.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vil du slette% 1 permanent? hvis du klikker på ja, kan du ikke fortryde sletningen.
do you want to permanently delete: %1 if you click "delete", you will not be able to undo the deletion.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering