Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ønsker du at de valgte kontakter skal tilføjes til den nuværende mobiltelefonbog eller skal de erstatte alle nuværende eksisterende telefonbogsindgange?bemærk venligst, at hvis du vælger at erstatte indgangene i telefonbogen, vil enhver kontakt i din telefonbog blive slettet og kun de nyligt eksporterede kontakter vil være tilgængelige på din telefon.
do you want the selected contacts to be appended to the current mobile phonebook or should they replace all currently existing phonebook entries?please note, that in case you choose to replace the phonebook entries, every contact in your phone will be deleted and only the newly exported contacts will be available from inside your phone.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
du får mepact intravenøst (direkte i din vene) i løbet af ca. én time.
mepact is then infused directly into your vein (intravenous) over about one hour.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- en blodprop i venerne i dine lunger,
- a blood clot in the veins of your lungs,
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
denne proces kaldes leukaferese, og der sker det, at dine hvide blodceller udtrækkes fra blodet, normalt fra venerne i dine arme.
this involves a procedure called leukapheresis, which consists of extracting white blood cells from your blood, usually from the veins in your arms.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du skal vælge en der passer med det tegnsæt du bruger. i visse tilfælde vil ordbøger understøtte mere end en indkodning. en ordbog kan for eksempel acceptere tegn med accent når latin1 er valgt, men acceptere e- mail- stil tegnkombinationer (såsom 'a for et a med accent) når 7- bit- ascii er valgt. se venligst i din ordbogs distribution, hvis du vil vide mere.
you should select the one that matches the character set you are using. in some cases, dictionaries will support more than one encoding. a dictionary might, for example, accept accented characters when latin1 is selected, but accept email-style character combinations (like'a for an accented a) when 7-bit-ascii is selected. please see your dictionary's distribution for more information.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.