You searched for: voorwaarden (Danska - Engelska)

aanvullende specifieke voorwaarden
additional specific conditions

met vangstmogelijkheden verbonden voorwaarden
conditions associated to the fishing opportunities

de in bijlage v vastgestelde voorwaarden zijn van toepassing.
the conditions laid down in annex v shall apply.

voorwaarden of beperkingen ten aanzien van levering en gebruik
conditions or restrictions regarding supply and use

voorwaarden voor toegang tot de in punt 16.1 bedoelde website: …
terms and conditions of access to website referred to in section 16.1: …

andere voorwaarden en eisen die door de houder van de handelsvergunning moeten worden nagekomen
other conditions and requirements of the marketing authorisation

a) als niet meer aan de in dit artikel vastgestelde voorwaarden wordt voldaan;
(a) if the conditions laid down in this article cease to be met;

de typegoedkeuring wordt alleen onder bepaalde voorwaarden uitgebreid tot voertuigen met verschillende overbrengingsverhoudingen.
the type-approval shall be extended to vehicles with different transmission ratios only under certain conditions.

in artikel 45 van verordening (eg) nr. 1291/2000 bedoelde voorwaarden nageleefd
in artikel 45 van verordening (eg) nr. 1291/2000 bedoelde voorwaarden nageleefd

punt 2.2.1 is niet van toepassing op voertuigen die aan beide volgende voorwaarden voldoen:
section 2.2.1 shall not apply to a vehicle for which both of the following conditions are satisfied:

nederlandsk in artikel 44 van verordening (eg) nr. 376/2008 bedoelde voorwaarden nageleefd
in dutch in artikel 44 van verordening (eg) nr. 376/2008 bedoelde voorwaarden nageleefd

de typegoedkeuring wordt uitgebreid tot voertuigen met een systeem ter beheersing van de verdampingsemissies die aan de volgende voorwaarden voldoen:
the type-approval shall be extended to vehicles equipped with a control system for evaporative emissions which meet the following conditions:

4.2vorderingen uit hoofde van de kredietfaciliteit ingevolge het erm ii | kredietverlening onder de voorwaarden van het erm ii.
4.2claims arising from the credit facility under erm ii | lending according to the erm ii conditions | nominal value |

pensioner i henhold til reglement dienst voorwaarden nederlandse spoorwegen (vedtægten om tjenestevilkårene inden for de nederlandske jernbaner)
pensions awarded under the reglement dienstvoorwaarden nederlandse spoorwegen (regulation governing conditions of employment of the netherlands railway company);

dit zou in ieder geval de voorwaarden inzake het handelsverkeer en de mededingingsvoorwaarden in de europese economische ruimte zodanig veranderen dat het gemeenschappelijk belang zou worden geschaad.
this would in any event affect trading conditions and competition in the european economic area to an extent which would be contrary to the common interest.

de betaling van significante variabele beloningscomponenten dient te worden uitgesteld gedurende een bepaalde periode, bijvoorbeeld drie tot vijf jaar, afhankelijk van prestatiegerelateerde voorwaarden.
significant variable components of remuneration should be deferred for a certain period, for example, three to five years, subject to performance conditions.

landen en inrichtingen die voldoen aan al de voorwaarden van artikel 2, lid 1, van beschikking 95/408/eg van de raad.
landen en inrichtingen die voldoen aan al de voorwaarden van artikel 2, lid 1, van beschikking 95/408/eg van de raad.

1234/2008 van de commissie van 24 november 2008 betreffende het onderzoek van wijzigingen in de voorwaarden van vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik voor de eer relevante tekst
commission regulation (ec) no 1234/2008 of 24 november 2008 concerning the examination of variations to the terms of marketing authorisations for medicinal products for human use and veterinary medicinal products text with eea relevance

pensioner i henhold til vedtægten om tjenstevilkårene inden for de nederlandske jernbaner (reglement dienst voorwaarden nederlandse spoorwegen) (rdv 1964 ns)
pensions awarded under the regulation governing conditions of employment of the netherlands railway company (reglement dienstvoorwaarden nederlandse spoorwegen) (rdv 1964 ns),

de intrekking van de erkenning, op grond van artikel 3, lid 4, of artikel 4, lid 5, is van kracht vanaf het tijdstip waarop de voorwaarden voor de erkenning niet meer zijn vervuld.
withdrawal of recognition pursuant to articles 3(4) or 4(5) shall be effective from the time the conditions for recognition cease to be met.