Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wijziging van verordening (eg) nr.
amendments to regulation (ec) no 1490/2002
Senast uppdaterad: 2010-09-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(6) elke wijziging moet afzonderlijk worden ingediend.
(6) each variation should require a separate submission.
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tot wijziging van de regels voor het gebruik van analysebestanden van europol
amending the council act adopting rules applicable to europol analysis files
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) op verzoek van de houder bij indiening van de wijziging;
(a) upon request from the holder when submitting the variation;
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze kennisgeving wordt ingediend binnen twaalf maanden na de uitvoering van de wijziging.
this notification shall be submitted within 12 months following implementation of the variation.
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tot wijziging van de overeenkomst van 20 mei 1987 inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer
amending the convention on the simplification of formalities in trade in goods
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de goedkeuring is in duitsland verleend op grond van de basisverordening en een verordening tot wijziging in 2009:
the approval was granted to the base regulation and an amending regulation in the year 2009 and was issued by germany:
Senast uppdaterad: 2017-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
op verzoek van een relevante autoriteit verstrekt de houder onverwijld alle informatie over de uitvoering van een bepaalde wijziging.
where requested by a relevant authority, the holder shall supply without delay any information related to the implementation of a given variation.
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) het deelt de houder en de commissie mee of zijn advies over de wijziging gunstig of ongunstig is;
(a) it shall inform the holder and the commission as to whether its opinion on the variation is favourable or unfavourable;
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) wijzigingen in verband met de toevoeging van een nieuwe therapeutische indicatie of de wijziging van een bestaande therapeutische indicatie;
(a) variations related to the addition of a new therapeutic indication or to the modification of an existing one;
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2007/673/eg: besluit van de raad van 15 oktober 2007 tot wijziging van de regels voor het gebruik van analysebestanden van europol
2007/673/ec: council decision of 15 october 2007 amending the council act adopting rules applicable to europol analysis files
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een van de wijzigingen in de groep is een ingrijpende wijziging van type ii; alle andere wijzigingen in de groep zijn wijzigingen die het gevolg zijn van deze ingrijpende wijziging van type ii.
one of the variations in the group is a major variation of type ii; all other variations in the group are variations which are consequential to this major variation of type ii.
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"kleine wijziging van type ib": een wijziging die geen kleine wijziging van type ia, geen ingrijpende wijziging van type ii en geen uitbreiding is;
"minor variation of type ib" means a variation which is neither a minor variation of type ia nor a major variation of type ii nor an extension;
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
besluit van 08/11/1996 houdende wijziging van het besluit dierenvervoer 1994 van 08/11/1996, staatsblad 1996, nr. 561
besluit van 08/11/1996 houdende wijziging van het besluit dierenvervoer 1994 van 08/11/1996, staatsblad 1996, nr. 561
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"kleine wijziging van type ia": een wijziging die slechts een minimaal effect of überhaupt geen effect heeft op de kwaliteit, veiligheid of werkzaamheid van het desbetreffende geneesmiddel;
"minor variation of type ia" means a variation which has only a minimal impact, or no impact at all, on the quality, safety or efficacy of the medicinal product concerned;
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"starthulp": gloeibougies, wijzigingen van het inspuittijdstip en andere systemen die het starten van de motor vergemakkelijken zonder het lucht-brandstofmengsel te verrijken;
"starting aid" means glow plugs, modifications to the injection timing and other devices which assist the engine to start without enrichment of the air/fuel mixture of the engine;
Senast uppdaterad: 2010-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering