Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
den williamsbrand, som fremstilles i f.eks. sydtyrol, indeholder en hel pære.
williams brandy, made for example in the alto adige province, contains a whole pear.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
williamsbrand med en ægte konserveret pære er et produkt med traditioner, som værdsættes langt ud over landets grænser af mange kunder, også i andre eu-stater.
williams brandy with genuine preserved pears is a traditional product, and is highly regarded by many customers far beyond the borders of the country, in other eu states.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i tabellen i iii. bilag, hvor de tilladte maksimale mængder for so2 er anført, blev der indføjet et nyt levnedsmiddel, nemlig destillerede alkoholiske drikke med hele pærer, især williamsbrand.
in the table to annex iii, which contains permitted maxima of so2, a new food was added: the distilled alcoholic drink with whole pears, particularly williams brandy.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: