You searched for: fordelingsnøglevægte (Danska - Estniska)

fordelingsnøglevægte
osakaalud kapitali märkimises

januar 2007 i overensstemmelse med deres ændrede fordelingsnøglevægte.
jaanuaril 2007 vastavuses nende kapitali märkimise osakaalu korrigeerimisega.

de enkelte deltagende ncb' ers respektive fordelingsnøglevægte frem til og med 31 .
iga osaleva rkp osakaal kapitali märkimise aluses kuni 31 .

april 2004 , og i andet kvartal 2004 i overensstemmelse med de fordelingsnøglevægte , der er gældende fra 1 .
aasta teise kvartali eest kooskõlas 1 . mail 2004 kohaldatavate osakaaludega kapitali märkimise aluses .

de deltagende ncb'ers fordringer justeres den 1. januar 2007 i overensstemmelse med deres ændrede fordelingsnøglevægte.
osalevate rkpde nõuded korrigeeritakse 1. jaanuaril 2007 vastavuses nende kapitali märkimise osakaalu korrigeerimisega.

de deltagende ncb’ers fordringer justeres den 1. maj 2004 i overensstemmelse med deres ændrede fordelingsnøglevægte.
osalevate rkpde nõuded korrigeeritakse 1. mail 2004 vastavuses nende kapitali märkimise osakaalu korrigeerimisega.

indtægt fra eurosedler i første kvartal af 2004 fordeles i overens - stemmelse med de fordelingsnøglevægte , der er gældende den 30 .
aasta esimese kvartali eest määratakse kooskõlas 30 . aprillil 2004 kohaldatavate osakaaludega kapitali märkimise aluses ja 2004 .

artikel 2 fordelingsnøglevægte i det følgende er angivet den i escb statuttens artikel 29 anførte vægt, som tildeles hver enkelt ncb i fordelingsnøglen, med virkning fra 1.
artikkel 2 osakaalud kapitali märkimises igale rkp-le määratud ekpsi põhikirja artikli 29 kirjeldusele vastavad osakaalud kapitali märkimises on alates 1.

ecb’s nettofortjeneste eller nettotab for regnskabsåret 2004, alt efter omstændighederne, fordeles på grundlag af de fordelingsnøglevægte, der er gældende fra 1. maj 2004.
ekp puhaskasum või -kahjum 2004. majandusaasta eest määratakse kooskõlas 1. mail 2004 kohaldatavate osakaaludega kapitali märkimise aluses.

maj 2004, skal foretage en sådan betaling til ecb, og ecb skal foretage en sådan betaling til hver enkelt delta- gende ncb, hvis fordelingsnøglevægt mindskes den 1.
mail 2004 suu- reneb, teeb vastava makse ekp-le ja ekp teeb vastava makse igale osalevale rkp-le, kelle osakaal kapitali märkimises 1.