Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
slutdato / - tid er før tartdato / - tid@ info date cannot be earlier than start date
lõppkuupäev/ aeg on varasem kui alguskuupäev/ aeg@ info date cannot be earlier than start date
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(24) furthermore, the decision of the commission mentioned above also pointed out that the trustees of the charitable trust are the councillors of the sic.
(24) furthermore, the decision of the commission mentioned above also pointed out that the trustees of the charitable trust are the councillors of the sic.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gender equality should be promoted through these strategies, and reflect the fact that girls and women carry a heavier burden and are affected more often and at an earlier age by hiv/aids than men.
gender equality should be promoted through these strategies, and reflect the fact that girls and women carry a heavier burden and are affected more often and at an earlier age by hiv/aids than men.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(30) it is mentioned in the report that "the new management organisation and production strategy have been carefully devised to address previous shortfall within the two companies concerned.
(30) it is mentioned in the report that "the new management organisation and production strategy have been carefully devised to address previous shortfall within the two companies concerned.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
da kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (eu) nr. 1151/2012, bør betegnelsen »pembrokeshire earlies/pembrokeshire early potatoes« registreres —
kuna komisjon ei ole saanud ühtegi määruse (el) nr 1151/2012 artikli 51 kohast vastuväidet, tuleks nimetus „pembrokeshire earlies/pembrokeshire early potatoes” registreerida,
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.