You searched for: rentestatistikken (Danska - Estniska)

forretningsområder omfattet af rentestatistikken.
intressimääradega seotud tegevuse hõlmatus.

mfi-rentestatistikken( offentliggøres månedligt den 30.
rahaloomeasutuste intressimäärade statistika( avaldatakse iga kuu 30.

sådanne rammebevillinger indgår ikke i mfi-rentestatistikken.
ra intressimäärade statistika ei hõlma selliseid katuslepinguid.

sådanne rammebevillinger skal ikke indgå i mfi-rentestatistikken.
rahaloomeasutuste intressimäärade statistika ei hõlma selliseid katuslepinguid.

mfi-rentestatistikken dækker de rentesatser, der anvendes af rapporteringspopulationen.
ra intressimäärade statistika hõlmab võimaliku andmeid esitava üldkogumi poolt kohaldatavaid intressimäärasid.

gældssanering af debitorer med økonomiske problemer , indgår heller ikke i rentestatistikken .
samuti ei võeta intressimäärade statistikas arvesse võla restruktureerimiseks turutingimustest madalamate intressimääradega võetud laene , st võla restruktureerimist , mis on seotud rahalises kitsikuses olevate võlgnikega .

ikke-rentebærende indlån på anfordring indgår derfor i mfi-rentestatistikken.
seepärast sisalduvad ra intressimäärade statistikas ka intressi nullmääraga üleööhoiused.

bortset fra genkøbsforretninger, skal alle indlån og udlån sektoropdeles i mfi-rentestatistikken.
ra intressimäärade statistika jaoks nõutavate kõikide hoiuste ja laenude osas, v. a repotehingud, esitatakse jaotused sektori järgi.

kodeliste for seriens denominering eller særlige beregningsmetode balancesuffikskodeliste kodeliste for værdipapirsuffiks kodeliste for forretningsområder omfattet af rentestatistikken
andmerea vääringu või eriarvutuse koodide nimekiri

den rente, som rapporteringsenheden beregner sig på denne kassekredit, skal indgå i mfi-rentestatistikken.
intressimäär, mida andmeesitaja kohaldab nimetatud panga arvelduskrediidi suhtes, kajastub rahaloomeasutuste intressimäärade statistikas.

sådanne data har muligvis ikke foreligget for ncb' erne før indførelse af mfi-rentestatistikken og rapporteringsenhedernes første dataleverancer.
sellised andmed ei pruugi olla riikide keskpankadele kättesaadavad enne, kui rahaloomeasutuste intressimäärade statistika vaatlus on teostatud ja andmeesitajad on esitanud esimesed andmekogumid.

i mfi-rentestatistikken defineres kassekreditter, dvs. indikator 12 og 23 i tillæg 2, som løbende konti i debet.
rahaloomeasutuste intressimäärade statistika jaoks määratletakse panga arvelduskrediit, s. t liites 2 sätestatud näitajad 12 ja 23 jooksevkonto deebetjäägina.

i mfi-rentestatistikken defineres den oprindelige rentefikseringsperiode som den tidsperiode, bestemt ved kontraktperiodens start, i hvilken udlånets forrentning er uændret.
ra intressimäärade statistika puhul tähendab esialgne intressimäära fikseerimise periood sellist lepingu sõlmimisest kehtima hakkavat kindlaksmääratud ajavahemikku, mille jooksul ei saa intressimäära väärtus muutuda.

i nøglefamilien » ecb_mir1 « adskiller denne dimension mfi-rentestatistikken fra statistikken over størrelsen af nye forretninger eller udestående forretninger.
see mõõde eristab „ecb_mir1 » võtmeperekonnas rade intressimäärade statistika uute tegevusmahtudega või bilansiseisudega seotud intressimäärade statistikast.

seriesuffiks i værdipapirsam - an1 cl_sec_suffix menhæng forretningsområder omfattet af rentestatistikken an1 cl_ir_bus_cov
an1 cl_sec_suffix väärtpaberite sufiksi koodide nimekiri

denne dimension, der er specifik for nøglefamilien » ecb_mir1 «, angiver, om mfi-rentestatistikken vedrører udestående beløb eller nye forretninger.
see « ecb_mir1 » võtmepere ­ konna mõõde osutab, kas rade intressimäärade statistika osutab bilansijääkidele või uutele tegevustele.

rapporteringsenhederne indberetter mfi-rentestatistik for såvel udestående forretninger som for nye forretninger.
andmeesitajad esitavad ra intressimäärade statistika bilansilise jäägi ja uue tegevuse kohta.