You searched for: rhi (Danska - Estniska)

2.1.1. rhi
2.1.1 rhi

- rhi ag, Østrig (rhi)
- rhi ag, austria (edaspidi "rhi")

- rhi ag ltd, wien, Østrig.
- rhi ag ltd, viin, austria.

- rhi refractories liaoning co. ltd
- rhi refractories liaoning co. ltd

i forbindelse med alle disse elementer var refratechnik meget forskellig fra rhi.
refratechnik erines kõikides nendes küsimustes oluliselt rhist.

der er derfor ikke nogen tvingende grund til at holde rhi uden for definitionen af erhvervsgrenen i fællesskabet.
seega ei ole ühtegi kaalukat põhjust rhi ühenduse tootmisharust väljaarvamiseks.

derfor konkluderes det, at det ikke vil være berettiget at holde rhi uden for definitionen af erhvervsgrenen i fællesskabet.
seega leiti, et rhi väljajätmine ühenduse tootmisharu määratlusest ei oleks põhjendatud.

det var derfor nødvendigt at afvise kravet, og det bekræftes, at rhi er en del af erhvervsgrenen i fællesskabet.
nimetatud põhjustel lükati väited tagasi ja kinnitatakse rhi kuulumist ühenduse tootmisharu hulka.

rhi er også den største producent i fællesskabet, og dets hovedsæde, center for forskning og udvikling og største produktionsanlæg befinder sig alle i fællesskabet.
rhi on samuti suurim ühenduse tootja ning selle peakorter, uurimis- ja arenduskeskus ning suurimad tootmiskohad asuvad kõik ühenduses.

(69) det blev konstateret, at to af de samarbejdsvillige producenter i fællesskabet også importerede den pågældende vare fra kina: rhi og refratechnik.
(69) leiti, et kaks koostööd tegevat ühenduse tootjat importisid vaatlusalust toodet ka hiinast: rhi ja refratechnik.