You searched for: sikkerhedsmangler (Danska - Estniska)

beviser for alvorlige sikkerhedsmangler hos et luftfartsselskab:
kontrollitud tõendid lennuettevõtja tõsiste ohutuspuudujääkide kohta:

incitamenter til at indberette sikkerhedsmangler kunne bidrage hertil.
kõnealuse eesmärgi saavutamiseks võiks anda stiimuleid turvaaukudest teatamiseks.

(23) der er beviser for alvorlige sikkerhedsmangler hos bgb air.
(23) kontrollitud tõendite kohaselt on tõsiseid ohutuspuudujääke lennuettevõtjal bgb air.

den gentagne forekomst af disse inspektionsresultater tyder på systemiske sikkerhedsmangler.
kõnealuste kontrollimiste käigus tuvastatud leidude kordumine viitab süstemaatilistele ohutuspuudujääkidele.

det høje antal ulykker er tegn på, at der eksisterer systemiske sikkerhedsmangler.
Õnnetuste suur arv osutab süsteemsetele ohutuspuudujääkidele.

siden da er der fremkommet bekræftede oplysninger om alvorlige sikkerhedsmangler hos afrijet.
sellest ajast alates on lennuettevõtjal afrijet kontrollitud tõendite kohaselt tõsiseid ohutuspuudujääke. need puudujäägid on kindlaks teinud prantsusmaa safa programmi raames korraldatud ja seisuplatsil toimunud kontrollimise käigus.

(33) der er beviser for alvorlige sikkerhedsmangler hos air service comores.
(33) kontrollitud tõendite kohaselt on tõsiseid ohutuspuudujääke lennuettevõtjal air service comores.

der er beviser for alvorlige sikkerhedsmangler hos motor sich, der er certificeret i ukraine.
kontrollitud tõendite kohaselt on ukrainas sertifitseeritud lennuettevõtjal motor sich tõsiseid ohutuspuudujääke.

der foreligger bekræftede oplysninger om alvorlige sikkerhedsmangler hos east wing, der er certificeret i kasakhstan.
kontrollitud tõendite kohaselt on kasahstanis sertifitseeritud lennuettevõtjal east wing tõsiseid ohutuspuudujääke.

der foreligger bekræftede oplysninger om alvorlige sikkerhedsmangler hos atma airlines, der er certificeret i kasakhstan.
kontrollitud tõendite kohaselt on kasahstanis sertifitseeritud lennuettevõtjal atma airlines tõsiseid ohutuspuudujääke.

den gentagne forekomst af denne manglende overensstemmelse tyder på systemiske sikkerhedsmangler på området operationer og vedligeholdelse.
ohutusõuete korduv rikkumine viitab süstemaatilistele ohutuspuudujääkidele käitustegevuse ja hoolduse valdkonnas.

siden da er der fremkommet bekræftede oplysninger om sikkerhedsmangler hos gabon airlines, der er certificeret i gabon.
sellest ajast alates on gabonis sertifitseeritud lennuettevõtjal gabon airlines kontrollitud tõendite kohaselt ohutuspuudujääke. need puudujäägid on kindlaks teinud prantsusmaa safa programmi raames korraldatud ja seisuplatsil toimunud kontrollimiste käigus.

atma airlines udviste manglende evne til at træffe foranstaltninger til at afhjælpe disse sikkerhedsmangler, som endnu ikke er afhjulpet.
lennuettevõtja atma airlines ei ole suutnud kõnealuseid ohutuspuudujääke kõrvaldada.

versioner, der udsendes for at afhjælpe systemfejl eller sikkerhedsmangler, bør behandles som en brugsversion af en given basisversion.
silumisversioone, mille eesmärk on kõrvaldada süsteemi vigu või turvaalaseid puudujääke, tuleks käsitada konkreetse alusjoone eri versioonidena.

dette skal opnås gennem udvikling af innovative teknologier og løsninger, som afhjælper sikkerhedsmangler og fører til en reduktion af risikoen fra sikkerhedstrusler.
selleks arendatakse innovatiivseid tehnoloogiaid ja lahendusi, millega kõrvaldatakse julgeolekulüngad ja jõutakse julgeolekuohtude vähendamiseni.

i forbindelse med denne audit er der rapporteret et stort antal alvorlige sikkerhedsmangler med hensyn til benins civilluftfartsmyndigheds evne til at varetage sit ansvar for tilsynet med luftfartssikkerheden.
kõnealuse auditi käigus tuvastati hulgaliselt olulisi puudujääke seoses benini tsiviillennundusameti suutlikkusega täita oma ülesandeid lennuohutuse järelevalve valdkonnas.

manglende evne og/eller vilje hos et luftfartsselskab til at træffe foranstaltninger til at afhjælpe sikkerhedsmangler, som kommer til udtryk ved:
lennuettevõtja suutmatus ja/või soovimatus ohutuspuudujääke kõrvaldada, mida näitab:

algeriets kompetente myndigheder forelagde i deres svar af 15. marts 2010 oplysninger om foranstaltninger, der er iværksat som opfølgning på rampeinspektioner for at afhjælpe de afslørede sikkerhedsmangler.
alžeeria pädevad asutused esitasid 15. märtsi 2010. aasta kirjas teavet meetmete kohta, mis on võetud seisuplatsil tehtud kontrollide käigus avastatud rikkumiste kõrvaldamiseks.

der er beviser for alvorlige sikkerhedsmangler hos luftfartsselskabet blue wing airlines certificeret i suriname, som det fremgår af en række nyere ulykker og mangler, der er indberettet i forbindelse med medlemsstaternes rampeinspektioner.
kontrollitud tõendite kohaselt on surinames sertifitseeritud lennuettevõtjal blue wing airlines tõsiseid ohutuspuudujääke, millest annavad tunnistust mitmed hiljutised õnnetusjuhtumid ning liikmesriikide poolt seisuplatsil tehtud kontrollide käigus tuvastatud ohutuspuudujäägid.

for så vidt angår midwest airlines er der beviser for sikkerhedsmangler, som er påpeget af italiens kompetente myndigheder, vedrørende kontrollen af masse og balance på en midwest airlines-flyvning.
lennuettevõtja midwest airlines puhul tuvastasid itaalia pädevad asutused kontrollitud tõendite kohaselt ohutuspuudujääke kõnealuse lennuettevõtja ühe lennu massi ja tasakaalu puhul.