Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bestemt, hr. alavanos.
ehdottomasti, herra alavanos.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mange tak, hr. alavanos.
paljon kiitoksia, herra alavanos.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alavanos (gue/ngl). bemærkninger.
alavanos (gue/ngl). - (el) arvoisa puhemies, esittäisin kolme huomiota.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spørgsmål nr. 2 af alexandras alavanos
22 artikla: "jokaisella on -oikeus sosiaaliturvaan."
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
og nu til spørgsmålet fra hr. alavanos.
sitten parlamentin jäsen alavanosin esittämään kysymykseen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
betænkning af alavanos( a5-0299/ 2000)
alavanosin mietintö( a5-0299/ 2000)
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hr. alavanos, jeg svarer dem lige om lidt.
parlamentin jäsen alavanos, vastaan teille heti.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
under alle omstændigheder har hr. alavanos ordet.
puheenvuoron saa joka tapauksessa jäsen alavanos.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hr. alavanos har bedt mig om ordet til forretningsordenen.
alavanos on pyytänyt minulta puheenvuoroa työjärjestystä koskevasta asiasta.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
så vidt mit svar på deres spørgsmål, hr. alavanos.
hyvä parlamentin jäsen, siinä vastaus, jonka voin antaa teille.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jeg vil om nødvendigt give hr. alavanos et skriftligt svar.
vastaan jäsen alavanosille tarvittaessa kirjallisesti.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- hr. alavanos, jeg vil svare dem med det samme.
hyvä parlamentin jäsen alavanos, vastaan teille heti.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vi har ikke modtaget en sådan anmodning fra hr. alavanos.
emme olé saaneet herra akvanosilta tällaista kirjettä.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spørgsmål nr. 32 af alexandres alavanos (h1004/98)
kysymys 32 alexandres alavanos (h-1004/98)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg ser ikke hr. alavanos, som har stillet spørgsmål nr. 12.
olisin muuten iloinen, jos voisitte esittää kauppavaihtoa koskevan kysymyksenne komissiolle.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spørgsmål nr. 6 af alexandros alavanos( h-0276/ 02):
seuraavana on alexandros alavanosin kysymys nro 6( h-0276/ 02):
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:
hr. verheugen, jeg beder dem besvare hr. alavanos' spørgsmål.
herra verheugen, kehotan teitä vastaamaan herra alavanosin kysymykseen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
spørgsmål af nr. 45 af alexandres alavanos (h-0633/97)
kysymyksen 45 esittäjä alexandres alavanos (h-0633/97)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fru ferrero-waldner, jeg beder dem besvare hr. alavanos' spørgsmål.
kourallinen puheita ja paljon kyynisyyttä hallitustemme taholta.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
44 af mihail papayannakis, overtaget af hr. alavanos( h-0916/ 98):
herra alavanos on ottanut nimiinsä mihail papayannakisin kysymyksen nro 44( h-0916/ 98):
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: