You searched for: charge invoice (Danska - Finska)

charge
puukuorma

taper charge
w-varaus

charge injection device
varausinjektiopiiri

handelsfaktura (commercial invoice)
kauppalasku

the ecb will pay your invoice directly .
the ecb will pay your invoice directly .

debiteringsadvisering (advice of charge — aoc)
maksunosoitus (aoc)

på engelsk special charge collected on export of rice
englanniksi special charge collected on export of rice

mange har talt om konsekvenserne ved ikke at give de charge.
haluan pyytää ko missiota käyttämään tulevaisuudessa säärisuojuksia.

det vil ske under de charge-proceduren, lovede han.
hän korosti että turkilla on merkittävä asema uudistusprosessissa.

jeg anser forslaget om udsættelse af afgørelsen om de charge for rigtigt.
lopuksi, tilintarkastustuomioistuin käyttää jo kolmannen kerran tarkastuslausumaa talousarvion tämän osan yhtey dessä.

parlamentet meddelte sin generalsekretær de charge for gennemførelse af budgettet for regnskabsåret 1999.
euroopan parlamentti hyväksynyt 4. huhtikuuta parlamentti myöntää pääsihteerilleen vastuuva­pauden talousarvion toteuttamisesta varainhoito­vuonna 1999.

endelig giver traktaten parlamentet bemyndigelse til at meddele de charge til kommissionen for gennemførelsen af budgettet.
lopuksi sopimus antaa parlamentille oikeuden myöntää komissiolle talousarvion toteuttamista koskevan vastuuvapauden.

administrationsrådet afventer resultatet af denne undersøgelse, inden det meddeler præsidenten de charge for gennemførelsen af budgettet.
hallintoneuvosto odottaa tämän tutkinnan valmistumiseen asti ennen kuin se myöntää kasvilajikeviraston pääjohtajalle talousarvion toteuttamista koskevan vastuuvapauden.

det glæder os meget, at budget kontroludvalget anbefaler parlamentet at meddele de charge til dublin-instituttet.
he ovat onnettomuuden uhreja ilman omaa syytään, ja on valitettavaa, että komissio ei keksi mitään keinoa auttaa heitä.

afstemningen om at nægte de charge skal proceduremæssigt holdes helt adskilt fra spørgsmålet om, hvorvidt vi via proceduren ønsker at fremsætte forslag om et mistillidsvotum.
vastuuvapauden epäämistä koskeva äänestysmenettely on täysin erillään siitä, haluammeko me siirtyä epäluottamuslausetta koske vaan menettelyyn.

for det tredje bør der ikke gøres overdreven brug af reverse charge—ordningen, der bevarer princippet om betaling i flere led.
kolmanneksi käänteistä verovelvollisuutta, joka mahdollistaa jaoteltujen maksusuoritusten periaatteen, ei pitäisi käyttää liikaa tai väärin.

på fransk beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)
ranskaksi beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)

hvis leverandøren og modtageren af tjenesteydelserne er etableret i forskellige medlemsstater, vil »reverse charge«-mekanismen finde anvendelse hyppigere end hidtil.
jos palvelun tarjoaja ja vastaanottaja ovat sijoittautuneet eri jäsenvaltioihin, sovelletaan entistä useammin käännetyn verovelvollisuuden menetelmää.

der er der for overhovedet ingen tvivl, hr. formand, de bør acceptere stemmeforklaringer, ikke om henvisningen til fornyet udvalgsbehandling, men derimod om nægtelsen af de charge.
työjärjestystä käsittelevässä valiokunnassa on jo käsitelty samankaltaisia aikatauluun liittyviä tapauksia ja päätetty, että vaikkei lopullista äänestystä toimitettukaan,

europa-parlamentet beslutning af 4. april 2001 om de charge til bestyrelsen for det europæiske center for udvikling af erhvervsuddannelse for gennemførelsen af dets budget for regnskabsåret 1999 eftl 160 af 15.6.2001
euroopan parlamentin päätös, tehty 4 päivänä huhti­kuuta 2001, vastuuvapauden myöntämisestä euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen hallin­toneuvostolle talousarvion toteuttamisesta varainhoito­vuonna 1999 eyvll 160,15.6.2001