Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
erhvervsudøverne er den vigtigste produktionskategori i samfundet.
ammattihenkilöt ovat yhteiskunnan tärkein tuottava sosiaaliryhmä.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
erhvervsudøverne er atypiske tjenesteydere, fordi de producerer mere med intellektet end med specifikke midler.
ammattihenkilöt ovat epätyypillisiä palvelujen tarjoajia juuri siksi, että heidän tuottavuutensa näkyy pikemminkin henkisesti kuin tiettyinä resursseina.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
informationen er for ufuldstændig og for unøjagtig over for erhvervsudøverne, de handlende og de små og mellemstore virksomheder og industrier.
ammatinharjoittajien, kauppiaiden, pk-yritysten ja pk-teollisuuden yritysten tiedottaminen on yhä liian pirstoutunutta, liian epätarkkaa.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
direktiv 2005/36/ef fastsætter allerede forpligtelsen for erhvervsudøverne med hensyn til kravet om tilstrækkelige sprogkundskaber.
direktiiviin 2005/36/ey sisältyy jo nyt velvollisuus, jonka mukaan ammattihenkilöillä on oltava tarvittava kielitaito.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det kalder vi samfundsorienteret erhvervsudøvelse som topsport.
nimitämme tätä huippu-urheilun kaltaiseksi yhteiskunnalliseksi yrittäjyydeksi.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: