Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gruppefritagelsesforordninger på transportområdet
liikenteen ryhmäpoikkeusasetukset
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forordning kommissionen en generel beføjelse tilat udstede gruppefritagelsesforordninger.
tarvittaessa komissio aikoo lisäksineuvoa yrityksiä antamalla lausuntoja.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionens gruppefritagelsesforordninger for vertikale begrænsninger udløber ved udgangen af 1999
nyt yhtenäismarkkinalainsäädäntö suurelta osin pantu täytäntöön; vertikaalisista rajoituksista annettujen komission ryhmäpoikkeusasetusten voimassaoloaika päättyy vuoden 1999 lopussa; jakelumenetelmien suuret muutokset voivat vaikuttaa kilpailupolitiikkaan vertikaalisten rajoitusten alalla;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bilag 1 indeholder en fuldstændig liste over gruppefritagelsesforordninger med referencer.
liitteessä 1 on täydellinen luettelo ryhmäpoikkeussäännöistä vntteineen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der var derfor behov for at revidere de eksisterende meddelelser og gruppefritagelsesforordninger.
tästä syystä päätettiin, että nykyisiä ilmoituksia ja ryhmäpoikkeuksia on tarkistettava.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vigtige lovgivningsmæssige instrumenter til anvendelse af artikel 85 og 86, herunder gruppefritagelsesforordninger
käytännössä tuomioistuin on usein alentanut sakkoja jonkin komission kannassa olevan puutteen takia, mikä on silloin tällöin johtanut päätöksen osittaiseen kumoamiseen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disse regler var indeholdt i to gruppefritagelsesforordninger, én for knowhowlicenser og én for patentlicenser.
nämä säännöt sisältyivät aikaisemmin kahteen taitotietolisenssejä ja patenttilisenssejä koskevaan poikkeusasetukseen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(3) alle eksisterende gruppefritagelsesforordninger http://www.europa.eu.int/comm/dgs/competition
(3) kaikki voimassa olevat ryhmäpoikkeusasetukset ja komission tiedonannot esitetään kilpailun pääosaston verkkosivuilla osoitteessa http://www.europa.eu.int/comm/dgs/competition
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: