Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vi går ind for retsvejen, for forankring af chartret om grundlæggende rettigheder som kvalitativ forudsætning for partier, for europæiske partiers status som juridisk person samt for krydsfinansieringens ophør.
me kannatamme oikeustietä, perusoikeuskirjan ottamista puolueiden laadulliseksi edellytykseksi, eurooppalaisten poliittisten puolueiden oikeushenkilöllisyyttä ja ristikkäisrahoituksen lopettamista.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fremme af fleksibilitet ved den nationale budgettildeling, således at der så vidt muligt kan tages hensyn til undtagelser, f.eks. gennem forøgelser af de nationale bidrag eller krydsfinansiering.
edistämällä mahdollisimman suurta joustavuutta kansallisessa määrärahajaossa, jotta poikkeuksia voitaisiin käsitellä esimerkiksi lisäämällä kansallisia rahoitusosuuksia tai ristiinrahoitusta.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: