Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sojaimporten kan måske medregnes.
olkoonpa soijan tuominen kuinka kannattavaa tahansa.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
faste udgifter bør ikke medregnes.
kiinteitä kustannuksia ei sisällytetä selvitykseen.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvem medregnes til antal beskæftigede?
mahdollisesti tarvittavat liitteet
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pasningsorlovsperioden medregnes ved beregningen af anciennitet.
lapsenhoitosyistä pidettävät vapaat lasketaan mukaan palveluajan pituuteen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
under faktisk udførte arbejdstimer medregnes:
todellisiin työtunteihin kuuluvat:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
følgende »oliventomme områder« skal medregnes:
huomioon otettavat saarekkeet ovat seuraavat:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
under faktisk udførte arbejdstimer medregnes ikke:
todellisiin työtunteihin eivät sen sijaan kuulu:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heller ikke barselsorlov eller forældreorlov bør medregnes.
myöskään äitiys ja vanhempainlomia ei olisi otettava laskennassa huomioon.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
købt strøelse og halm medregnes ligeledes under købt foder.
ostetut kuivikkeet ja oljet kuuluvat niin ikään ostorehuihin.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pris i luxembourg (moms ikke medregnet): 10 eur
hinta luxemburgissa (ei sis. alv:a): 10 eur
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet: