Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
middelhavssamarbejdet
välimeren maiden välinen yhteistyö
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gfcm: middelhavssamarbejdet
gfcm: välimeren maiden välinen yhteistyö
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
middelhavssamarbejdet nu l l
välimeren maiden välinen yhteistyö n ul l
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euro-middelhavssamarbejdet( fortsættelse)
euro-välimeri-yhteistyö( jatkoa)
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
algeriet deltager i middelhavssamarbejdet.
algeria on välimeren alueen yhteistyökumppani.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hele middelhavssamarbejdet kommer i risikozonen.
koko välimeren alueen yhteistyö joutuu uhkavyöhykkeelle.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fælles beslutning om euro-middelhavssamarbejdet
yhteinen päätöslauselma euro-välimeri-yhteistyöstä
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
konference om euro-middelhavssamarbejdet om informationssamfundet — bull.
eyvl n:o l 145, 19.6.1996 vuoropuhelu
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i eu har middelhavssamarbejdet allerede fået en institutionel karakter.
kolmansien maiden ohjelmista puuttuu pitkäjänteisyys ja suunnitelmallisuus.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euro-middelhavssamarbejdet: 775-778 europa (server): 1098
euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto europa (palvelin): 1098 european community studies associations: 1106
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hr. martin talte om betydningen af byernes rolle i middelhavssamarbejdet.
arvoisa jäsen martin otti esille kaupunkien aseman merkityksen välimeren alueen yhteistyössä.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kan vi overhovedet undgå at inddrage det i spørgsmålene omkring middelhavssamarbejdet?
voidaanko se vielä jättää pois välimeren yhteistyöhön liittyvistä kysymyksistä?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den europæiske union skal sige sin mening! algeriet deltager i middelhavssamarbejdet.
andré-léonard, ette varmaan kaan seurannut tämän parlamentin viime istuntoa ainakaan algerian kysymystä käsiteltäessä!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvorvidt euro-middelhavssamarbejdet opnår gode resultater, vil afhænge af de involverede parter.
välimeren alueen yhteistyön hyvät tulokset riippuvat asianomaisista osapuolista.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den fortsatte styrkelse af euro-middelhavssamarbejdet viser en særlig betydning for unionens udenrigspolitik.
avoimuuden voi nykyisin hyväksyä kahdeksan viidestätoista maasta.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den 24. august mødtes præsidiet for den parlamentariske forsamling for eu-middelhavssamarbejdet i bruxelles.
euro – välimeri-alueen parlamentaarisen edustajakokouksen puhemiehistö kokoontui brysselissä 24. elokuuta.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
»identifikation og bevarelse af kulturarven inden for euro-middelhavssamarbejdet« (aries)
itävalta, edustaja triesten konsuli anna klomser,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dødvandet i fredsprocessen og spørgsmålet om palæstina har fortsat en afgørende og negativ indflydelse på euro-middelhavssamarbejdet.
siihen vaikuttavat edelleen huomattavan kielteisesti palestiinan kysymys ja lähi-idän rauhanprosessin ajautuminen umpikujaan.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"de lokale og regionale myndigheder og euro-middelhavssamarbejdet" (cdr 125/97 fin)
ottaa huomioon antamansa lausunnon aiheesta "paikallisyhteisöt sekä eu:n ja välimeren alueen kumppanuus" (cdr 125/97 fin)8,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
algeriet er en vigtig partner for eu inden for rammerne af euro-middelhavssamarbejdet, der blev indledt i 1995 i barcelona.
slovakian presidentti, pääministeri ja parlamentti ovat julkisesti pyrkineet korjaamaan näitä laiminlyöntejä.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: