Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
om undtagelse fra definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til kongeriget swazilands særlige situation for så vidt angår produktionen af omspundet garn
alkuperätuotteiden käsitteen määrittelystä poikkeamisesta swazimaan kuningaskunnan erityistilanteen huomioon ottamiseksi kyseisen maan kehrättyjen ydinlankojen tuotannon osalta
i henhold til artikel 38 kan der derfor indrømmes kongedømmet swaziland en undtagelse for en mængde på 1300 tons omspundet garn pr. år i perioden fra den 1. april 2006 til den 31. december 2007 —
sen vuoksi swazimaan kuningaskunnalle voidaan 38 artiklan nojalla myöntää kehrättyjä ydinlankoja koskeva poikkeus, jota sovelletaan 1300 tonnin vuotuiseen määrään 1 päivästä huhtikuuta 200631 päivään joulukuuta 2007,
avs/ef-toldsamarbejdsudvalget traf den 10. maj 2001 afgørelse nr. 3/2001 [1] om undtagelse fra definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til den særlige situation for kongeriget swaziland for så vidt angår produktionen af omspundet garn (hs-position 5206.22, 5206.42, 5402.52 og 5402.62).
akt–ey-tulliyhteistyökomitean päätös n:o 3/2001 käsitteen ”alkuperätuotteet” määrittelystä poikkeamisesta swazimaan kuningaskunnan erityistilanteen huomioon ottamiseksi kyseisen maan kehrättyjen ydinlankojen (hs-nimikkeet 5206.22, 5206.42, 5402.52 ja 5402.62) tuotannon osalta [1] tehtiin 10 päivänä toukokuuta 2001.