Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a-z indeholder en
vain ranskaksi. nro cm-20-99-000-fr-c, 458 s., 69 c.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indbragte sager (index a-z)
käsiteltäväksi saatetut asiat (hakemisto a-z)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
index a-z indeholder henvisninger til samling af afgørelser.
hakemistossa annetaan yhteisöjen tuo mioistuimen oikeustapauskokoelmassa julkaistujen päätösten viitetiedot.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tÀ inte r n a z z j o n a l i førende rolle med hensyn til udvikling og global klimapolitik og råder over en
z jo n a l i sen ilmastopolitiikan kehittämisessä sekä käytössään laaja valikoima erilaisia
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
derfor er det ekstra vigtigt, at kommissionen inden optagelsesforhandlingerne beslutter at følge det princip, at nye medlemmer skal optages efter en order by merit, dvs. at man skal lade de objektive kvalifikationer være afgørende.
nyt tuleekin erittäin tärkeäksi, että komissio ennen jäsenyysneuvotteluja noudattaa sitä periaatetta, että uudet jäsenet hyväksytään order by merit-periaatteella eli ratkaisut perustuvat objektiivisiin edellytyksiin.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a u s-s i g u r tÀ inte r n a z z j o n a l i og på måder, der gensidigt understøtter hinanden.
n a l i kahdenvälisissä suhteissa kuin monenvälisellä tasolla siten, että kaikki toimet
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sig u r tÀ inte r n a z z j o n a l i endnu voldsommere i områder under stærkt demo-
s-s i g u r tÀ inte rnaz z jo n a l i kaikkiaan ilmastonmuutos vauhdittaa vähenevistä
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
r n a z z j o n a l i naboer omfatter nogle af de regioner, der er mest sårbare over for klimaændringer, f.eks. nordafrika og mellem-
eu:n naapureihin kuuluu joitakin ilmastonmuutokselle kaikkein altteimpia alueita, kuten pohjois-afrikka ja lähi-itä,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
r n a z z j o n a l i gerne (eller fejlslagne politikker) vil således skabe politiske spændinger nationalt og internationalt.
a z z jo n a l i sen epäonnistumisen) vaikutukset määräävät sekä kansallisia että kansainvälisiä poliittisia jännitteitä.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
på ungarsk a(z) … (jelölje a mennyiséget kilogrammban, számmal és betűvel) mennyiségnek nem megfelelő összeg
unkariksi a(z) … (jelölje a mennyiséget kilogrammban, számmal és betűvel) mennyiségnek nem megfelelő összeg
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i d l a fil-kl i m a u s-s i g u r tÀ inte r n a z z j o n a l i uden klart, at mange problemer i forbindelse med klimaændringernes føl-
i d l a f i l- klima u s-s i g u r tÀ inte rnaz z jo n a l i vaan niihin kuuluu myös poliittisia ja turvallisuusriskejä, jotka vaikuttavat
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b conformity with law neither the execution and performance of the rights and obligations under the system documents nor the submission , transmission or receipt of payment orders by a branch of the participant will in any respect breach the laws of [ jurisdiction ] .
b conformity with law neither the execution and performance of the rights and obligations under the system documents nor the submission , transmission or receipt of payment orders by a branch of the participant will in any respect breach the laws of [ jurisdiction ] .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1* tilladte tegn er: [»0..9«, »a..z«, »a..z«, »_«,».«, »«, »-«, »,«]
1* = sallitaan seuraavien merkkien käyttö [”0..9”, ”a..z”, ”a..z”, ”_”,”.”,”,”–”,””,”]
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.