Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
revenue
revenue
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— the commissioners of inland revenue eller en befuldmægtiget stedfortræder vedrørende alle andre oplysninger.«
the commissioners of inland revenue tai valtuutettu viranomainen muiden tietojen osalta".
en brochure med nñrmere oplysninger kan faÊs hos skattevñsenet (inland revenue) paÊ de sociale sikringskontorer og posthusene.
naÈitaÈ jaÈrjestelyjaÈ koskevia esitteitaÈ saa sosiaalivakuutuksen paikallistoimistoista.
emea/ cvmp/ 143/ 99 conduct of pharmacovigilance for veterinary medicinal products authorised through the mutual recognition procedure
emea/ cvmp/ 143/ 99
financial impact on revenue : 21 proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )
financial impact on revenue : 21 proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )
( please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line .
( please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line .
combinations of herbal medicinal products with long- term marketing experience ’ – guidance to facilitate mutual recognition and use on bibliographic data.
combinations of herbal medicinal products with long- term marketing experience ’ – guidance to facilitate mutual recognition and use on bibliographic data.
emea/ cvmp/ 143/ 99 - rev. 1 conduct of pharmacovigilance for veterinary medicinal products authorised through the mutual recognition procedure
emea/ cvmp/ 143/ 99 - rev. 1
endelig har, som det mere generelt påpeges, disse ruter været særligt negativt påvirkede af alitalias tilbagegang i efteråret 2004 i henseende til ratk (revenue per available ton kilometer), som er faldet med 14,2 % i oktober 2004 i forhold til tidligere måneder.
lisäksi nämä reitit kärsivät erityisellä tavalla alitalian ratk-tuloksen (tulos tarjottua tonnikilometriä kohti) yleisestä heikkenemisestä syksyllä 2004 (ratk laski lokakuussa 2004 14,2 % aiemmista kuukausista).