Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en person har først været forsikret i 35 år i stat a, hvor pensionsalderen er 67 år, og dernæst i 10 år i stat b, hvor pensionsalderen er 60 år.
jäsenvaltio a laskee sen eläkkeen määrän, johon hänellä olisi oikeus tässä valtiossa 40 vuoden vakuutusajan perusteella.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
med henblik herpå skal staterne: a) udvikle og opretholde passende effektive foranstaltninger til at aflægge regnskab for og sikre sådanne genstande i produktion, anvendelse, oplagring eller transport og b) udvikle og opretholde passende effektive foranstaltninger til fysisk beskyttelse.
tätä varten valtioita vaaditaan a) kehittämään ja pitämään voimassa asianmukaisia ja vaikuttavia toimenpiteitä, joilla huolehditaan tällaisten tuotteiden kirjanpidosta ja suojaamisesta niiden tuotannon, käytön, varastoinnin ja kuljetuksen aikana; ja b) luomaan ja pitämään voimassa asianmukaisia turvajärjestelyjä.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.