Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
annual monitoring of progress with implementation of the commission 's internal control standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities .
annual monitoring of progress with implementation of the commission 's internal control standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tolv eu-medlemsstater har nationale ombudsmænd, mens to giver borgerne mulighedfor at indgive andragender på nationalt plan.
kahdessatoista eu:n jäsenvaltiossa on kansallinen oikeusasiamies ja kahdessa on kansallisen tason vetoomusvaliokunta.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er rigtigt, at førstnævnte taler om frankrig og sidstnævnte om hele unionen, men det enorme spænd, der er imellem de to, giver alligevel anledning til at overveje, om ikke der skulle foreligge en misforståelse eller en fortielse et eller andet sted.
on toki totta, että ensin mainittu puhuu ranskasta ja toinen koko unionista, mutta joka tapauksessa eron suuruus panee ajattelemaan, että jossakin kohdin on tullut väärinkäsityksiä tai jotakin on salailtu.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.