You searched for: undersøgelsesrapporten (Danska - Finska)

undersøgelsesrapporten er endnu ikke offentliggjort.
tätä kertomusta ei ole vielä julkaistu.

hovedindholdet af undersØgelsesrapporten om ulykker og hÆndelser
onnettomuuksien ja vaaratilanteiden tutkintaselostuksen pÄÄsisÄltÖ

undersøgelsesrapporten i sin helhed er gratis og findes på engelsk.
selvityksessä on kuitenkin pyritty yksilöimään työllisyyspolitiikan keskeisiä suuntauksia ja tuomaan esiin eri maiden omaksumien lähestymistapojen vahvuudet ja heikkoudet.

undersøgelsesrapporten skal som minimum omfatte et resumé, en hovedrapport og et bilag.
tutkimusraporttiin on sisällytettävä tiivistelmä, pääraportti ja liite.

undersøgelsesrapporten bekræftede,at der ikke var videnskabelig dokumentation for en sammenhængmellem sygdom og silikonegelholdigebrystimplantater.
viisi vuotta myöhemmin vastuu normien valmistelusta ja julkaisusta siirrettiin cen:ille.lisäksi niille myönnettiin eurooppalaisten standardien status.

i 2004 offentliggjorde eib ogverdensbanken undersøgelsesrapporten»videregå-ende uddannelse i polen«.
vuonna 2004 eip ja maailmanpankki j u l k a i si v at yhdessä raportin t e r t i a r y e du c at i on i n po la n d.

undersøgelsesrapporten indeholder også enøkonomisk analyse, som viser, at denne politik har kostet kunderne betydelige beløb.
tutkimus sisältää myös talousanalyysin, joka osoittaa asiakkaiden menettäneenhuomattavia rahasummia.

på grundlag af undersøgelsesrapporten kan aacc efter at have tilstillet den pågældende ansatte alle sagens akter og efter at have hørt denne:
sopimuksia tekemään valtuutettu viranomainen voi tutkimusraportin perusteella, toimitettuaan asianomaiselle toimihenkilölle kaiken näytön asiassa ja kuultuaan toimihenkilöä:

edps henstillede derfor, at revisionsretten gav klageren yderligere adgang — om end ikke fuld adgang — til undersøgelsesrapporten.
tietosuojavaltuutettu hyväksyi tämän ehdotuksen väliaikaisratkaisuksi ja pyysi lisäksi selvityksiä sysper 2:n sisältämien urakehitystietojen oikaisuoikeutta koskevista teknisistä vaikeuksista.

mere specifikt nævnte kommissionen, at den ønskede at vide mere om de konkrete foranstaltninger, som cama og yemen airways har truffet efter offentliggørelsen af undersøgelsesrapporten.
tarkemmin sanottuna komissio ilmoitti, että se halusi tietää enemmän toimista, jotka cama ja yemenia ovat toteuttaneet onnettomuusraportin julkaisemisen jälkeen.

hvis der ikke foreligger komplette undersøgelsesrapporter, fremskaffer indehaveren af markedsføringstilladelsen publikationer/ dokumenter i stedet for undersøgelsesrapporten (- erne).
jos täydelliset tutkimusraportit eivät ole myyntiluvan haltijan saatavilla, myyntiluvan haltija lupautuu toimittamaan tutkimusraporttien sijasta niitä koskevia julkaisuja/ artikkelien käsikirjoituksia.

den 7. juli 1995 blev appellanten, efter at have fået meddelt klagepunkterne i undersøgelsesrapporten af 2. juni 1995, hørt af ansættelsesmyndigheden i overensstemmelse med vedtægtens artikel 87, stk. 2.
valittajan yksikköön kuuluvat ja hänen alaisinaan työskentelevät kolme virkamiestä xb, c ja d tekivät joulukuussa 1994 parlamentin henkilöstökomitean puheenjohtajalle valittajaa koskevan kantelun.

undersøgelsesrapporten i forbindelse med yemen airways' ulykke på moroni, comorerne, den 29. juni 2009 (2254 utc) blev offentliggjort den 25. juni 2013.
yemen airways -lentoyhtiölle (yemenia) moronissa komoreilla 29 päivänä kesäkuuta 2009 (2254 utc) tapahtunutta onnettomuutta koskeva tutkintaraportti julkaistiin 25 päivänä kesäkuuta 2013.

undersøgelsesrapporterne og deres resultater skal fremlægges inden for en meget kort frist, den 15. marts.
ne mietinnöt, joissa tutkimusten tulokset julkistetaan, on esiteltävä hyvin lyhyellä aikavälillä, 15. maaliskuuta mennessä.