Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
valgdeltagelse ved amtsrådsvalg
Äänestysaktiivisuus maakuntatason vaaleissa (amter)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tabel 10— valgdeltagelse
taulukko 10 - Äänestysaktiivisuus
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samlet valgdeltagelse ved amtsrådsvalg
Äänestysaktiivisuus maakuntatason vaaleissa {amter)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den høje valgdeltagelse bør fremhæves.
korkea äänestysprosentti on myös merkittävä seikka.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den første er den lave valgdeltagelse.
ensimmäinen asia on alhainen osanotto.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
valgdeltagelse ved valg til landstingsfullmäktige i 1994
Äänestysaktiivisuus maakäräjävaaleissa (landstingsfullmäktige) 1994
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
valgdeltagelse ved valg til provinces/provincies
Äänestysaktiivisuus läänitason vaaleissa (provinces/provincies)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valgdeltagelse ved valg til gemeinden sidste valg
Äänestysaktiivisuus kunnallisvaaleissa (gemeinden) viime vaalit ennen viime vaaleja 1997: 85,90 %
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valgdeltagelse ved valg til nomoi (præfekturer)
Äänestysaktiivisuus läänitason vaaleissa (nomoi)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valgdeltagelse ved valg til county borough corporations
Äänestysaktiivisuus krevikuntakaupunginvaltuustojen vaaleissa (county borough corporations)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europa-parlamentsvalget i ¡uni 1994: valgdeltagelse
taulukot osallistumisesta euroopan parlamentin vaaliin kesäkuussa 1994
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valgdeltagelse til det selvstyrende landskap Ålands landsting
aluetason vaalit: ahvenanmaan maakuntapäivävaalit
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i. valgdeltagelse ved valg pÅ regionalt niveau og mellemniveau
i ÄÄnestysaktiivisuus alue- ja vÄlitason vaaleissa
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
afstemningen foregik udenvoldsanvendelse, og der var en høj valgdeltagelse.
Äänestyspäivänä ei ilmennyt väkivaltaisuuksia, ja äänestysvilkkaus olikorkea.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et vigtigt træk ved disse valg er den faldende valgdeltagelse.
näiden vaalien tärkeä piirre on äänestysvilkkauden lasku.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konsekvensen heraf ville blive en yderligt dalende valgdeltagelse.
Äänestysprosentti laskisi sen vuoksi entisestään.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
valgdeltagelse ved valg til conseils régionaux/gewestraden/ deutschsprachige gemeinschaft
Äänestysaktiivisuus alueparlamenttien vaaleissa (conseils régionaux/ gewestraden/deutschsprachige gemeinschaft) (belgian lain mukaan kansalaisilla on aänestysvelvollisuus alue-ja paikallistason vaaleissa)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valgdeltagelse ved valg til gemeinden sidste valg forrige valg 1997: 85,90%
Äänestysaktiivisuus kunnallisvaaleissa (gemeinden) viime vaalit ennen viime vaaleja 1997: 85,90 %
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nt1 brevstemmeafgivning nt1 hemmelig stemmeafgivning nt1 manglende valgdeltagelse nt1 offentlig stemmeafgivning nt1 prøvelse af valg nt2 valgtvist
rt mielipidetutkimus (2821) rt puolueryhmä (0421)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valgdeltagelse ved valg til district councils sidste valg 35,39c forrige valg 41,9% 48,8%
Äänestysaktiivisuus hallintopiirivaltuustovaaleissa (district councils) viime vaalit ennen viime vaaleja 41,9 % 48,8 % 44,9 %
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: