You searched for: certificeringsprocesser (Danska - Franska)

3 2 0 0database til styring af certificeringsprocesser
3 2 0 0base de données de réglementation du processus de certification

det skal kunne operere uafhængigt af politisk indblanding og certificeringsprocesser.
elle doit pouvoir agir indépendamment de toute ingérence politique et des procédures de certification.

udbygning af den europæiske måleinfrastruktur gennem laboratoriesammenligninger til støtte for akkrediterings/certificeringsprocesser.
le renforcement de l'infrastructure européenne de mesure dans le cadre d'intercomparaisons de laboratoires à l'appui des processus d'accréditation et de certification.

bemærkning: gensidig gennemgang og certificeringsprocesser vil blive en vigtig aktivitet på dette omrade.
remarque: il faudra faire une distinction claire entre actions de recherche et mesures d'accompagnement.

herved kunne de alt for mange certificeringsprocesser og de dermed forbundne vanskeligheder for producenter og brugere undgås.
cela éviterait également le cumul excessif des processus de certification et la charge qui en résulte pour les fabricants et les opérateurs.

denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til anskaffelse og køb af et system til styring af certificeringsprocesser.
ce crédit est destiné à couvrir les frais de mise à disposition et d'achat d'un système de contrôle du processus de certification.

det kan være nødvendigt for en ikt-sælger at underkaste sig flere certificeringsprocesser for at sælge i flere medlemsstater.
un fournisseur de tic pourrait donc être obligé de se soumettre à plusieurs processus de certification pour pouvoir vendre dans plusieurs États membres.

terminaludbyderne er f.eks. nødt til at gennemgå op til syv certificeringsprocesser for at drive virksomhed på eu-niveau.
par exemple, un fournisseur de terminal doit parfois se soumettre à pas moins de sept procédures de certification pour pouvoir exercer ses activités au niveau européen.

yderligere formål er at lette fri og fair konkurrence i fællesskabet; mere effektive certificeringsprocesser; fremme af europæiske standarder på verdensniveau.
ses autres objectifs seraient de favoriser une concurrence libre et équitable au sein de la communauté, de renforcer l'efficacité des processus de certification et de promouvoir dans le monde entier les normes aéronautiques européennes.

tilskynde til overholdelse af forebyggelses- og bekæmpelsesforanstaltninger ved at anvende struktur- og procesindikatorer samt resultaterne af eksisterende akkrediterings- eller certificeringsprocesser
en favorisant l’adhésion à des mesures de prévention et de lutte au moyen d’indicateurs de structure et de processus ainsi que des résultats des processus d’accréditation ou de certification en vigueur.

unionen kan bidrage til målene ved at fjerne hindringer på det indre marked og ved at øge eu-sikkerhedsindustriens konkurrenceevne inden for områder som udstyr til security screening til luftfarten gennem at fremme fælles certificeringsprocesser
l’action de l’union peut contribuer à la réalisation de ces objectifs en supprimant les obstacles au fonctionnement du marché intérieur et en améliorant la compétitivité du secteur européen de la sécurité dans des domaines tels que les équipements d'inspection/filtrage utilisés aux fins de la sûreté aérienne, par la promotion de procédures de certification communes.

medlemsstaterne skal følge retningslinjerne for certificeringsprocessen (bestemmelser for administrationernes gennemførelsen af ism-koden) som beskrevet i afsnit ii i bilaget til forordningen.
les États membres devront se conformer aux lignes directrices sur la procédure de certification (dispositions pour les administrations concernant la mise en œuvre du code ism) telle qu'elle est décrite au chapitre ii de l'annexe.