You searched for: expression (Danska - Franska)

"expression"
expression

til expression
vers une expression

jim the giraffe med panda expression.
harry's end a fait une chute. - idiot ! lève-toi !

article 19, global campaign for free expression
article 19, centre international contre la censure

panda expression skyder god fart midt i feltet.
- allez, tom ! - c'est parti !

(9) ensure respect for the freedom of expression.
(9) respect de la liberté d'expression

varemærket, som ansøgtes registreret, var ordmærket beckett expression.
la marque dont l'enregistrement a été demandé est le signe verbal beckett expression.

ensuring respect for the freedom of the media and freedom of expression;
assurer le respect de la liberté des médias et de la liberté d'expression;

(6) ensure respect for the freedom of the media and expression.
(6) respect de la liberté des médias et de la liberté d'expression.

(3) support the freedom of the media and strengthening freedom of expression
(3) défendre la liberté des médias et renforcer la liberté d'expression

intensify on-going efforts to promote freedom of expression and independence of the media
intensification des efforts actuels de défense de la liberté d'expression et d'indépendance de la presse;

as regards freedom of expression, the situation has improved significantly, but several problems remain.
en ce qui concerne la liberté d’expression, la situation s’est nettement améliorée, même si plusieurs problèmes demeurent.

ikke specificeret fejl opstodshort for 'expression' word (only latin letters, please)
une erreur non définie s'est produiteshort for 'expression 'word, e. g. 'expr' (only latin letters, please)

strict restrictions on the right to assembly and the freedom of organisation and expression are still in place in many countries.
des restrictions strictes au droit de réunion et à la liberté d'organisation et d'expression existent encore dans de nombreux pays.

ris hos patienter med atopisk dermatitis var bedringen af hudlæsioner under salvebehandling med tacrolimus ledsaget at reduceret fc receptor expression på langerhanske celler og en reduktion af
résultats des études cliniques l’ efficacité et la tolérance de protopy ont été évaluées chez plus de 13 500 patients traités avec du am

as regards freedom of expression, the legal situation of journalists has improved but the economic situation of many mass media organisations remains precarious and further efforts are necessary to guarantee media independence.
en ce qui concerne la liberté d’expression, la situation juridique des journalistes s'est améliorée, mais la situation économique de nombreuses organisations actives dans le domaine des médias reste précaire.

hos patienter med atopisk dermatitis var bedringen af hudlæsioner under salvebehandling med tacrolimus ledsaget at reduceret fc receptor expression på langerhanske celler og en reduktion af deres hyperstimulerende effekt på t- celler.
chez les patients atteints de dermatite atopique, l'amélioration des lésions cutanées au cours du traitement par le tacrolimus pommade était associée à une réduction de l'expression des récepteurs fc des cellules de langerhans, et à une réduction de leur activité d'hyperstimulation des lymphocytes t.

titel på dokumentet note for guidance on the use of bovine serum in the manufacture of human biological medicinal products points to consider on quality aspects of medicinal products containing active substances produced by stable transgene expression in higher plants revision of note for guidance on minimising the risks of tse transmission via medicinal products points to consider on the development of live attenuated influenza vaccines
titre du document note for guidance on the use of bovine serum in the manufacture of human biological medicinal products points to consider on quality aspects of medicinal products containing active substances produced by stable transgene expression in higher plants revision of note for guidance on minimising the risks of tse transmission via medicinal products points to consider on the development of live attenuated influenza vaccines

note 2: måleusikkerhed skal beregnes og anmeldes som fuldstændige standardusikkerheder eller som ekspanderede standardusikkerheder med en ekspansionsfaktor på 1,96 ifølge iso's guide for the expression of uncertainty in measurement.
note 2: les incertitudes de mesure sont calculées et rapportées sous forme d’incertitudes types complètes ou d’incertitudes types élargies avec un facteur d’élargissement de 1,96 selon le guide iso pour l’expression de l’incertitude de mesure.

begyndelsen på switch- blok. følgende case- værdier sammenlignes med expression. @ switch () @ case () @ end
début du bloc switch. les valeurs suivantes case sont comparées à expression. @switch()@case()@end