You searched for: fastholdelsesanordninger (Danska - Franska)

fastholdelsesanordninger
systèmes de retenue

"motorkøretøjer – fastholdelsesanordninger"
"véhicules à moteur – système de retenue"

fastholdelsesanordninger for kørestolen
ancrages d’arrimage d’un fauteuil roulant

montering af fakultative fastholdelsesanordninger
•Évaluer les mesures permettant de réduire les accidents liés auxpneumatiques.

motorkøretøjer –sikkerhedsseler og fastholdelsesanordninger
"véhicules à moteur – systèmes de retenue"

fastholdelsesanordninger må medbringes om nødvendigt.
mise à disposition d'entraves physiques, le cas échéant.

sikkerhedsseler og/eller andre fastholdelsesanordninger
ceintures de sécurité et/ou autres systèmes de retenue

støtte til udvikling af intelligente fastholdelsesanordninger
soutenir la mise au point de dispositifs de retenue intelligents.

om fastholdelsesanordninger for passagerer på tohjulede motordrevne køretøjer
relative au dispositif de retenue pour passagers des véhicules à moteur à deux roues

- kan nægte salg og ibrugtagning af sikkerhedsseler og fastholdelsesanordninger
- peuvent refuser la vente et la mise en service de ceintures de sécurité et de systèmes de retenue neufs

udbredelse af universelle forankringssystemer til fastholdelsesanordninger for børn i biler
généraliser les systèmes de fixation universels pour les dispositifs de retenue pour enfants.

standarder for ydeevnen i relation til sikkerhedsseler og fastholdelsesanordninger
normes de performances pour les ceintures de sécurité et dispositifs de retenue

symbolet »s« for fastholdelsesanordninger »til særlige behov«.
le symbole «s» dans le cas d’un «dispositif de retenue spécial».

dette gælder faktisk de fleste disponible fastholdelsesanordninger på forsædet.
cela est également valable pour la majorité des systèmes de retenue existants.

dette omfatter alle dele med en betydelig masse og deres fastholdelsesanordninger.
sont inclus tous les éléments de masse significative et leurs dispositifs de fixation.

udvikling og markedsføring af mere effektive fastholdelsesanordninger på grundlag af evalueringskampagnerne
développement et mise sur le marché de systèmes de retenue plus efficaces, en réaction aux campagnes d’évaluation

fastholdelsesanordninger for passagerer på tohjulede motordrevne køretøjer (kodificeret udgave)
dispositif de retenue pour passagers des véhicules à moteur à deux roues (codification)

om fastholdelsesanordninger for passagerer på tohjulede motordrevne køretøjer (kodificeret udgave)
relative au dispositif de retenue pour passagers des véhicules à moteur à deux roues (version codifiée)

• sikkerhedsseler og fastholdelsesanordninger: ændring af rådets direktiv af 28. juni 1977 ');
interventions communautaires en matière de restructuration ou de reconversion

eØf-typegodkendelse: to- og trehjulede motordrevne køretøjer: fastholdelsesanordninger for passagerer
réception cee — véhicules à moteur à deux ou trois roues: dispositif de retenue pour passagers